Panda

Panda vive in armonia con la natura in una piccola casa bar sulla spiaggia. Una mattina, la pace di Panda viene interrotta da un'agente di polizia che sta inseguendo un sospettato.

Dopo la prima indagine, Panda è combattuto tra la voglia di fare il poliziotto e la sua determinazione a stare lontano da quel mondo. Lola, che non vuole fare squadra con Stan, cerca di convincerlo a tornare.

Lola e Panda, aiutati dal fedele Stan, indagano sul caso di un uomo trovato morto in strada, senza portafoglio e con la casa svaligiata. Gli indizi conducono ad un locale, l'Hacienda.

Un fenicottero viene ucciso con un colpo di pistola ed una rivoltella viene ritrovata in un canale. Gli investigatori seguono le tracce a loro disposizione e riescono a risalire alla Manade di Castan.

Panda ha un nuovo caso da risolvere: la proprietaria di un parco acquatico è stata trovata morta in una piscina. Tra i sospettati vi sono il marito, il bagnino presunto amante e il custode notturno.

Benjamin, 19 anni, muore per un ictus durante un ritiro Zen. Il fatto che avesse lasciato uno strano messaggio vocale al momento della morte, convince Panda che si tratti di un omicidio...