Peep Show

Tiden har gått Mark har en ny rumskamrat och har fått ett bankjobb, verkar det som att såren ännu inte har läkt. Jeremy är ovillig att be om ursäkt, åtminstone tills tiden är mogen.

Jez livcoachingkarriär går bra och det verkar som om en ny klient skulle kunna tillföra hans liv mer än bara en stadig inkomstkälla. Under tiden gör Super Hans sig redo för sin bröllopsdag, men Mark känner pressen.

Jeremys kärleksliv tar en överraskande vändning, eftersom Mark tar itu med sina egna hjärtefrågor. En tjej som Mark har varit kär i sedan universitetet lanserar sin nya bok och han tar tillfället i akt att träffa henne.

Marks beslutsamhet att få sin drömkvinna hindras inte av det faktum att hon har en man. Jeremy å andra sidan får en tuff dos verklighet från en klient.

Jeremy och Super Hans är oeniga om rättigheterna till ett musikspår. En låt de skrev på 2000-talet är en oväntad hit i Tyskland. Medan Jeremy försöker hämnas, har Mark en lekdejt med sin son Ian i ett mjukt lekcenter.

Jeremy fyller 40, och det slår honom hårt, liksom takten i hans blomstrande romantik. Mark är fast besluten att få Jez att inse sin ålder.