Pettson och Findus

Findus lover å lage en hønefjær-børstemaskin til hønene, men får problemer med å holde løftet sitt.

Findus får ikke sove, så Pettersen spiller fiolinmusikk for ham på den gamle grammofonen sin.

Findus hører en hvese-lyd, og begynner jakten på hvese-monsteret. Det viser seg å være en vakker svale med ungene sine.

Høna Fia er ulykkelig fordi fjærene faller av. Ved hjelp av et forstørrelsesglass oppdager Petterssen og Findus at hun har en loppe som irriterer huden hennes. Dermed må Fia i karantene, og Pettersson og Findus må bli kvitt den irriterende gjesten.

Pettersen har bursdag. Hønene skal danse Svanesjøen for ham, og Findus slår seg sammen med dem.

Det er varmt, og hønene vil gjerne ha noe forfriskende. Samtidig får Findus heteslag, og Petterson skaffer seg en badestamp.

Hønene ler av Findus, fordi han ikke gjør noe nyttig. De utfordrer han til å fange en mus, så Findus inngår en avtale med en mus han finner.

Findus trifft in einer Ecke des Hofs ein neugieriges, kugeliges Stacheltier an einen kleinen Igel. Der Kater will seinem neuen Freund nun Dinge beibringen, die er mag, doch seine Vorlieben wie Turnen und Klettern liegen dem Igel garnicht.

Findus har lyst på sin egen sykkel, men da Pettersen lager en til ham, finner han ut at det er tryggere å sitte på styret til Pettersen.

Hønene synes syklingen til Findus er livsfarlig. De lager en sykkel-prøve til ham, så han kan ta sykkel-førerkortet. Men vil ha passere testen?

Da Findus Langeweile hat, darf er mit Petterssons alter Mundharmonika spielen. Doch als er einen Moment nicht aufpasst, ist das Instrument plötzlich verschwunden. Dabei hatte er Pettersson versprochen, gut auf das Erbstück aufzupassen.

Es ist sehr windig und damit eine gute Gelegenheit, einen Drachen fliegen zu lassen, doch Findus ärgert mit seinen Flugmanövern die Hühner sehr. Das führt schließlich dazu, dass diese sich vehement weigern, weiter für Eier zu legen.

Pettersson und Findus haben Kirschen gepflückt und freuen sich über eine tolle Ausbeute. Als Petterson dann aber kurz zu Beda Anderson muss, soll Findus die Ernte bewacht. Doch dann erscheinen aggressive Raben und fordern ihn zu einem Duell heraus.

Hunde und Katzen sind eigentlich zu verschieden, um Freunde zu werden. Tatsächlich mochten sich Findus und Gustavssons Hund Harpo bei ihren bisherigen Treffen nicht besonders. Dann aber passiert etwas, bei dem sie sich gegenseitig helfen müssen.

Skjæra, nysgjerrige Peder, er død. Gjengen gir ham en fin begravelse.

Findus wünscht sich wirklich sehr, einmal der Kürbiskönig des Dorfes zu werden. Deswegen kümmert er sich mithilfe von Pettersson in diesem Jahr intensiv darum, einen Riesenkürbis zu züchten. Aber die Konkurrenz schläft nicht.

Det har snødd ute, og Findus er kjempebegeistret! Siden kjelken er ødelagt, aker Findus på en steikepanne. Han havner på isen - som brister. Heldigvis redder hunden Harpo ham inn på land.

Der Hof ist tief verschneit und Pettersson tanzt in seiner Küche ausgelassen mit den Hühnern herum. Findus möchte auch hereinkommen, doch leider fällt in dem Moment die Türklinke ab. Weil ihn wegen der Musik niemand hört, ist Findus ausgesperrt.

Findus ønsker å feire halvtårs-navnedagen sin som er midt på vinteren, så Pettersen lager tre retters middag til dem og hønene.

Beim Versuch, den Fuchs zu jagen, erschreckt Gustavsson Bedas Kuh. Beda schreibt daraufhin einen wütenden Beschwerdebrief an ihren rücksichtslosen Nachbarn. Als der Postbote bei Pettersson vorbei kommt, fällt Findus der Brief in seine Suppe.

Findus bemerkt in Petterssons Taschentuch mehrere Knoten und fragt, wofür die gut sind. Pettersson erklärt, dass es für ihn "Denk-Dran-Knoten" sind. Jeder Knoten steht für eine wichtige Sache, an die er sich unbedingt erinnern muss.

Pettersen overbeviser Findus om at det finnes et sjømonster i sjøen. Findus bestemmer seg for å lage en venn til sjømonsteret, men hvem er det egentlig som lurer hvem?

Findus fragt Pettersson beim Betrachten des Nachthimmels, ob auf dem Mond Menschen leben und ob die nicht bei einem Mond-Erdbeben herunterfallen könnten. Die Idee ist ja wohl verrückt. Doch dann fällt in dieser Nacht ein Mann vom Mond auf ein Feld.

Findus finner et svane-egg, og bestemmer seg for at han vil ta seg av det. Det er ikke så lett, så når det dukker opp en svane-flokk får Findus en ide.

Her forteller Pettersen oss historien om hvordan støvelen hans havnet oppi gullfiskbollen.

Det er sankthansaften, og Findus inngår et veddemål med Prilla om at han skal klare å holde seg våken hvert minutt av årets lengste dag.