Pinos dagbok - finska

Pino har lekt i parken, han är nu lerig och smutsig och behöver bada. Hemma i badrummet badar han skumbad, han älskar bubblor. Pino badar dockan, men katten vill inte.

Idag ska Pino köpa en potta. Det ska bli kul. Pingvinen i pottaffären har en hylla full med intressanta pottor i olika färger och former. Vilken potta ska Pino välja?

Pino tycker om många saker, som att plocka blommor och att gunga. Pino tycker också om att spela boll med pingvinen, och älskar att äta glass med Pinolina. Men tycker han att titta på månen, och varför?

Pinolina undrar varför ingen har tid att leka med henne. Varken Pino, Pingvinen eller Katten. Är det en överraskningsfest som Pino och vännerna håller på att förbereda, eller?

Det är många som behöver hjälp idag och Pino kör hit och dit med sin fixarbil. Men orkar han hjälpa alla?

Pino och hans vänner ska åka på safari. Resan går på en gropig väg in i djungeln, solen skiner. Vilka djur kommer Pino och hans vänner att möta?

Pino sitter och tittar ut genom ett fönster. Han är uttråkad och väntar på att något ska hända. En fågel knackar på fönstret. Pino blir glad och undrar vad den vill.

Pino och hans vänner har en orkester. Dockan spelar flöjt och Pingvinen spelar bastuba. Kaninen har en triangel och Katten slår på en cymbal. Men vem ska de spela för, och var nånstans?

Det ringer på dörren hemma hos Pino, utanför dörren står Grisen. Grisen rotar i Pinos leksakshylla och går ut i köket. Vill han leka kurragömma?

Idag får Pino städa mycket i sitt kök. Det blir kladdigt och stänker när han bakar. Och på kalaset med Pinolina och Pingvinen blir det kladdigt och stökigt igen.

Pino har fullt upp under hela året. På vintern åker han pulka och skidor. På våren cyklar han. På sommaren är han på stranden och badar. På hösten plockar Pino svamp. Men vem vill fira jul med Pino?

Idag klär alla ut sig. Pino vill vara riddare, och både Pinolina och Katten vill vara prinsessor. Men vad har Pingvinen klätt ut sig till?

Pino, Pingvinen och Pinolina är ute och leker i regnet. Det är roligt att leka i regnet! De gräver kanaler och kör med sina båtar. Vill Pino och vännerna leka inomhus?

Pino har en restaurang. Pinos vänner är hungriga och beställer mat. Pino har med sig matsedeln och frågar vad de vill ha. Och vem är det som ska vara kock?

Pino vill åka på semester. Pino, Pinolina, Pingvinen och Katten tittar i resebroschyrer. De vill också följa med. Men vart ska de resa?

Pino är på sjukhus. Doktor Pinolina frågar Pino om han har ont i huvudet. Pingvinen tar tempen på Pino, han har ingen feber. Men vad är det för fel på Pino?

Pino hittar en skattkarta. Skatten finns på en ö som ligger långt bort. Nu väntar spännande äventyr! Man behöver en kikare, spade, nyckel, karta och ett garnnystan. Men, vilka vill följa med?

Idag åker Pino och hans vänner till stranden. Det är roligt att bada. Pino och Pingvinen spelar strandtennis. Pinolina och katten bygger ett sandslott. Det blir gott med glass.

Pino är hungrig, och kylskåpet är tomt så Pino går till affären och handlar. Han behöver köpa mjöl, jäst, salt, tomat, ost och korv. Hans vänner sitter förväntansfullt runt köksbordet. Vad ska han tillaga?

I Pinos trädgård växer det gurka, sallad, äpplen, pumpor och päron. Pino sår frön. Pingvinen vattnar. Kaninen planterar en morot och väntar på att det ska växa.