Pitbulls och fängelsekunder

Pit Bulls and Parolees

På gatorna i New Orleans är Villalobos-gänget ute på ett uppdrag för att fånga en förrymd hund. Och en förlamad valp som heter Polly tar en tur till veterinären.

Antalet undsättningar ökar och Villalobos har nått gränsen för vad de klarar av. Lizzy och Toney åker till en avsides stadsdel för att rädda övergivna hundar i bedrövlig kondition.

Ett par från Kalifornien hoppas kunna adoptera en hund som trivs i vatten. Och Mariahs uppdrag att rädda en övergiven hund leder till något speciellt.

Tia ger en varghybrid en andra chans. Hos veterinären tvingas Lizzy ringa ett tufft samtal för ett räddat djur och hjälper senare ett par hörselskadade hundar.

En orkan är på väg mot New Orleans. M2 och Kenani skyndar sig att förbereda för bebis nummer två och Tia och Tanias räddningsuppdrag tar en oväntad vändning.