Playing for Keeps

The Southern Jets gör sig redo för en ny säsong och pressen är stor, både på och utanför planen. Daniel kämpar med att komma in i laget samtidigt som flickvännen Paige försöker lära känna de andra tjejerna men starten blir tuffare än förväntat.

Tragedin har tagit hårt på såväl spelare som familj och säsongsstarten blir långt ifrån vad The Southern Jets hoppats på. En oväntad nyhet sätter Pagie och Daniels relation på prov samtidigt som Maddy känner sig förd bakom ljuset av sin man Travis.

Media är snabba på att agera när rykten börjar florera om att Jessie haft en affär med Rusty. För att rädda sitt eget skinn riktar Jessie uppmärksamheten åt Paige samtidigt som Kath får upp ögonen för en av lagets nyförlovade spelare.

Klubben har skadats hårt av otrohetsskandalen och Brian ifrågasätter sin affär med Lauren. Sprickorna i Maddy och Travis äktenskap blir allt tydligare och tjejerna kämpar med att gottgöra Paige efter att de hängt ut henne i pressen.

Daniel känner sig förråd när Paige försöker dra nytta av hans kändisskap och Connor tappar humöret när Thalia bokar in honom på en reklaminspelning. Hemligheten bakom Jacks död tynger Travis och han överväger att berätta sanningen för Jessie.

I samband med att Thalia planerar sin förlovningsfest erkänner Connor att han haft en affär med Kath. Thalia vägrar kännas vid händelsen och fattar ett minst sagt oväntat beslut samtidigt som media får nys om Jessies graviditet.

Hemligheterna fortsätter att cirkulera runt spelarna och när klubbens ägare bjuder in till lunch är flera på bristningsgränsen. Thalia agerar utan att tänka när hon anar att Connor fortfarande träffar Kath och Travis testar sin tränares gränser.

En hjärtekrossad Paige har svårt att hantera klubbens bemötande efter uppbrottet och bestämmer sig för att flytta. Väl bevarade hemligheter kommer upp till ytan och tjejerna får reda på vem som är ansvarig för Jacks död.