1. Mitgefangen, mitgehangen
Avsnitt 1 - Mitgefangen, mitgehangen, Säsong 2
Malcolm Bright muss auf die Hilfe seines Vaters vertrauen, um einen Fall zu lösen.
2. Teufelswerk
Avsnitt 2 - Teufelswerk, Säsong 2
Malcolm Bright erhält erneut Unterstützung von seinem Vater, um einen Mordfall zu klären.
3. Das Schwarze Buch
Avsnitt 3 - Das Schwarze Buch, Säsong 2
Der Direktor des Internats, das Malcolm Bright früher besucht hat, wird vergiftet. Der Rektor hat ihn damals rausgeschmissen, jedoch wird er mit diesem Fall konfrontiert und gelangt auch gleich auf eine erste heiße Spur.
4. Teamwork
Avsnitt 4 - Teamwork, Säsong 2
Malcolm Bright und seine Kollegen sollen den Mord an Martins Zellengenossen Jerry untersuchen. Martin gehört dabei zu den wichtigsten Zeugen, doch befragt Bright ebenfalls die Therapiegruppe des Gefängnisses, die Jerry besucht hatte.
5. Illusion der Perfektion
Avsnitt 5 - Illusion der Perfektion, Säsong 2
Malcolms Schwester Ainsley unterstützt ihn bei seinen Ermittlungen bei einem Serienmörder. Dieser hat es auf jünge Debütantinnen abgesehen, während Malcolms Vater begeistert davon ist, dass ihre Tochter sich für die Polizeiarbeit interessiert.
6. Kopfkino
Avsnitt 6 - Kopfkino, Säsong 2
Malcolm soll den Mord an einem Architekten aufklären und wird daraufhin selbst zur Zielscheibe. Der Architekt wollte Renovierungsarbeiten in einem Hotel durchführen, bevor er tot aufgefunden wird. Bei der Untersuchung wird Malcolm verletzt.
7. Zum Sterben Schön
Avsnitt 7 - Zum Sterben Schön, Säsong 2
Malcolm ermittelt in einem Fall, wo ein bekannter plastischer Chirurg ums Leben gekommen ist. Währenddessen nimmt Malcolms Vater Martin einen Job in der Gefängniskrankenstation an, nachdem er lebenslänglich verhaftet wurde.
8. Ouroboros
Avsnitt 8 - Ouroboros, Säsong 2
Malcolm und Ainsley werden in Bedrängnis gebracht, als Simon Hoxley etwas in New York verkündet. Der Europol-Ermittler will veröffentlichen, welche Parallelen es zwischen dem Mordfall Endicott und dem von Major Crimes gibt.
9. The Killabustas
Avsnitt 9 - The Killabustas, Säsong 2
Der Ermittler Malcolm Bright will einem gnadenlosen Mörder in New York das Handwerk legen. Bei seinen Ermittlungen stößt er auf eine Online-Gruppe namens Killabustas, die Selbstjustiz ausüben und ebenfalls nach dem Täter suchen.
10. Exit Strategy
Avsnitt 10 - Exit Strategy, Säsong 2
Malcolm hat den Kontakt zu seinem verzweifelten Vater abgebrochen, der ihn kontaktieren will. Währenddessen ist Malcolm schwer mit seinen Ermittlungen beschäfigt, als er einen Fall bekommt, der an eine Beziehungstat erinnert.
11. Auf der Flucht
Avsnitt 11 - Auf der Flucht, Säsong 2
Nachdem es Martin gelungen ist, aus dem Gefängnis zu entkommen, flüchtet er mit einem Krankenwagen. Mit dabei sind seine Mithäftlinge Pete und Hektor, die eine blutige Spur hinterlassen. In Malcolm Brights Wohnung wird sogar eingebrochen.
12. Hilflos
Avsnitt 12 - Hilflos, Säsong 2
Martin ist weiterhin auf freiem Fuß, während Bruder Pete und Hector gefasst werden können. Dr. Vivian Capshaw ist allerdings auch verschollen, und Malcolm vermutet, dass Martin sie als Geisel hält. Martin scheint jedoch nicht mehr der Täter zu sein.
13. Freund, Feind und Familie
Avsnitt 13 - Freund, Feind und Familie, Säsong 2
Malcolms Vater hat seinen Sohn betäubt und in einer Holzhütte in Vermont an einen Stuhl gefesselt, nachdem er vor Dr. Vivian Capshaw geflohen ist. Sie hat darüber hinaus öffentlich bekanntgegeben, dass das Vater-Sohn-Gespann zusammenarbeitet.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback