Raising Hope

Familjen Chance går på Sabrinas mormors begravning och Jimmy försöker göra ett gott intryck på den tilltänkta svärmodern. Begravningen innehåller bland annat ett videotestamente som kommer att påverka Jimmys och Sabrinas relation.

Familjen Chance får problem när socialen startar en utredning om vanvård efter att ha sett hur de hanterar mormors egenheter. Sabrinas och Jimmys förhållande testas när Sabrina ber Jimmy göra sig av med favorittröjan.

Familjen beslutar sig från att frita mormor från vårdinrättningen där socialen placerat henne, men Virginia ångrar sig när hon ser hur bra mormor har det. Jimmy tror att han kommer att bli galen på sin ålderdom och ber föräldrarna om råd.

Jimmy och Sabrina åker på retreat för att lära sig mer om livet som gift och Sabrina får en överraskning när hennes mor är där med sin unge älskare.

Sabrina ber Jimmy att fira Halloween med sin bästa kompis som är gay och hans partner. Pappa Burt bestämmer sig för att göra lite research på närmsta gaybar.

Jimmy hittar ett foto på sig själv och en främmande familj och får veta att hans föräldrar adopterade bort honom under en kort period av hans liv. Det gör honom nyfiken på att träffa den storebror han skulle ha haft.

Under den årliga skördefesten försöker Jimmy ge Hope en chans att vara med i paraden genom att sälja så mycket godis han kan.

Familjen Chance bestämmer sig för att delta i ett välgörenhetslopp men upplevelsen får Virginia och Burt att känna sig gamla.

Sabrina vill visa Jimmy att hon klarar att ta hand om Hope på egen hand. Virginia och Burt försöker fånga en elak ekorre.

Virginia är säker på att undergången är nära och försöker förbereda familjen för domedagen. Jimmy vill ge Hope den bästa julen han kan.

Jimmy och Sabrina ska köpa en ny bil som är säkrare för Hope, men upptäcker att Jimmys kreditvärdighet är noll och att det är Burt och Virginias fel.

Burt säger till Jimmy att han måste köpa en fin förlovningsring till Sabrina, så Jimmy ställer upp på en rad exotiska medicinska experiment för att få ihop pengar till ringen.

Frank vill ordna en oförglömlig svensexa för Jimmy men Jimmy säger nej eftersom allt brukar gå över styr när han släpper loss. Men Sabrina övertalar honom att ställa upp, och snart går det förstås över styr.

Det är äntligen bröllopsdag och Sabrinas mamma har hyrt kamerateamet från Modern Family för att föreviga den välsignade händelsen. Men en serie katastrofer hotar att förstöra dagen, bland annat en strid mellan Maw Maw och pastor Bob.

I bröllopsgåva av Barney får Jimmy och Sabrina en resa till Los Angeles för att vara med på en inspelning av Hopes favorit-TV-serie Yo Zappa Do men Jimmys flygrädsla ställer till problem för hela familjen.

När Hope och Jimmy börjar arbeta med Yo Zappa Do ställer showens stjärna till ett elände för Jimmy. Virginia och Burt får veta att innehållet i deras förrådsutrymme - inklusive en graverande hemvideo - ska säljas på auktion.

Burt och Virginia upptäcker att de har tappat bort en personlig och komprometterande hemvideo och att den har hamnat i händerna på ett annat par. Sabrina försöker komma till rätta med Jimmys sömngående.

Dåtid, nutid och framtid hemsöker Sabrina mitt i natten.

Födelsedagsfesten för Hope får ett lyft när gamla rockstjärnan Smokey Floyd dyker upp.

Sabrinas nya kompis visar sig vara Jimmys ex-flickvän som krossade hans hjärta när de var tonåringar.

Burts föräldrar kommer till stan med den överraskande nyheten att Burt faktiskt är jude. Så Burt tar en musikalisk snabbkurs i sitt nyfunna arv för att förbereda sig för bar mitzvan han aldrig haft.

Det blir en mors dag att minnas när Burt och Barney tar en tur till Maw Maws barndomshem och upptäcker att hennes mamma kanske fortfarande lever.