Rättvisans män

Jake and the Fatman

McCabe avslöjar att han tänker gå i pension och bege sig till Hawaii. Även Jake åker till ön för en välbehövlig semester. Saker och ting blir dock inte som förväntat för dem...

Jakes och McCabes bravader på Hawaii fortsätter och de hamnar i tvist med den lokala polisen som vägrar låta dem utreda fallet om de inte börjar arbeta för dem.

Richard Thompson, en turist från Ohio, blir vittne till ett rån i Oahu. Vittnesuppgifterna blir en oväntad hjälp för McCabes och Jakes egen utredning mot morden som plågat staden länge.

Den vackra och framgångsrika Kate Shaw planerar det perfekta brottet med kirurgisk precision, men hennes planer stöter på ett hinder när hon blir kär i Jake. McCabe blir naturligtvis orolig över den passionerade romansen.

McCabe får fruktansvärda nyheter när hans vän, senator Brandauer dör i en flygkrasch. Det avslöjas snart att felaktiga delar på propellern ledde till kraschen och den ansvariga för delarna är ingen mindre än Daniel McCabe, Fatmans son.

Jake är ilsken när en sadistisk mördare fortsätter att lyckas undvika polisen. Frustrerad över vittnenas rädsla för att vittna inleder Jake en egen jakt för att få fast mördaren en gång för alla.

Frun till porrtidningsmagnaten Wallace Cogan hittas död efter ett påstått rån. McCabe blir misstänksam när det avslöjas att Cogans första fru försvann under mystiska omständigheter.

Det påstådda självmordet av en ung kvinna gör att Jake och McCabe väcker misstankar mot hennes "beskyddare", som borde ha varit där för henne. Var det verkligen ett självmord?

Jakes största mardröm blir verklighet när två poliskonstaplar mördas, bara timmar efter att de räddat livet på honom. McCabe sätter igång en intensiv utredning, men det visar sig att Derek Mitchell är den som är till störst hjälp.

En plan för att mörda en tidningsredaktör leder till ett bakslag som gör att McCabe lämnas strandad på en hawaiiansk ö - samtidigt som alla tror att han är död. Jake och Campbell ger sig ut på en intensiv jakt på McCabes påstådda mördare.

En razzia mot en kokainhandlare gör att Jake och McCabe misstänker en läcka på insidan. Efter ett tips gör Jake och en Secret Service-agent en tillslag mot en drogkung, men han hinner fly innan de kommer fram. Är läckan närmare än de tror?