Upphovsland: Polen
1. Wakacje w Gdyni
Avsnitt 1 - Wakacje w Gdyni, Säsong 5
Boscy jada na wakacje do Gdyni. Przez zepsuta zmywarke i klotnie o restauracje zamawiaja tylko pizze. Szaleja w centrum edukacji i surfuja. Wybryki chlopcow uniemozliwiaja Natalii pelny relaks. Rodzice marza o emeryturze nad morzem.
2. Nareszcie sami
Avsnitt 2 - Nareszcie sami, Säsong 5
Tomek chce pozyczyc od rodzicow samochod na dwa tygodnie. Ludwik zgadza sie, ale stawia warunek. Tomek musi po drodze odwiezc Kube i Kacpra na wakacyjny oboz. Natalia i Ludwik zostaja sami, ale nie do konca potrafia poradzic sobie z taka wolnoscia.
3. Wyścigi
Avsnitt 3 - Wyścigi, Säsong 5
Natalia i Ludwik nadal są sami w domu. Rozmawiają z Kubą i Kacprem, którzy są obowie, przez internet. Chłopcy opowiadają im o swoich wrażeniach. Maria i Marek zabierają Boskich na wyścigi konne.
4. Zazdrość
Avsnitt 4 - Zazdrość, Säsong 5
Natalia i Magda probuja oderwac Tomka od telefonu, ale nie wychodzi in to dobrze. Do Kacpra przychodzi Zosia z Jankiem, opowiada o nim same dobre rzeczy, zeby wzbudzic zazdrosc Kacpra. Chlopcy jednak po chwili ignoruja Zosie zajeci calkowicie gra.
5. Pierwsze mieszkanie
Avsnitt 5 - Pierwsze mieszkanie, Säsong 5
Kacper opowiada rodzicom o swoim nowym supernauczycielu. Tomek wyprowadza sie, a Ludwik planuje urzadzenie pokoju po nim. Kacper i Kuba kloca sie, ktory z nich ma ladniejsze ubrania i nie zauwazajac pomagaja Natalii je skladac.
6. Przeprowadzka
Avsnitt 6 - Przeprowadzka, Säsong 5
Tomek wyprowadza sie z domu. Przychodzi jednak, aby zostawic Natalii swoje pranie. Okazuje sie, ze rowniez zabral lodowke z piwnicy oraz polke z pokoju. Natalia natomiast pakuje mu jedzenie. Na obiady Tomek jednak nadal przychodzi do domu.
7. Oświecenie
Avsnitt 7 - Oświecenie, Säsong 5
Ludwik kupuje Natalii nietypowy prezent na zime - antydepresyjna lampe. Niestety, niespodzianka zamiast ja uspokoic, tylko sprawia, ze zona jeszcze bardziej sie denerwuje. Zlosci ja dodatkowo to, ze Kuba zjada ostatniego rogalika z czekolada.
8. Gips
Avsnitt 8 - Gips, Säsong 5
Kuba zostaje przewodniczacym samorzadu szkolnego, ale jednoczesnie ma kilka zagrozen z przedmiotow. Tomek z kolei likwiduje grozbe przeprowadzki Magdy do jego studenckiego mieszkania. Ludwik wraca do domu z gipsem na nodze.
9. Nowe gniazdo
Avsnitt 9 - Nowe gniazdo, Säsong 5
Rodzice i Marek pomagają Tomkowi w malowaniu mieszkania, podczas gdy ten bawi się z kolegami narzędziami. Chłopak zaprasza rodziną na ohydny obiad i kłóci się ze współlokatorami o zasady w mieszaniu.
10. Dziadkowie kontratakują
Avsnitt 10 - Dziadkowie kontratakują, Säsong 5
Tomek lawiruje tak, żeby nie martwić się o jedzenie. A to wpada do rodziców, a to zaprasza ich z wałówką do siebie. Równocześnie jego zwyczaje w nowym lokum denerwują Bola.
11. Rywalizacja ojciec - syn
Avsnitt 11 - Rywalizacja ojciec - syn, Säsong 5
Kacper szykuje się do sprawdzianu, wizualizując dobrą ocenę. Kuba nie uczy się języka polskiego i sadzi byki w hasłach manifestacyjnych na WOS. Tomek wymiguje się od zakupów dla Natalii, ale ukradkiem wyżera zapasy z lodówki.
12. Dzieci nas wyprzedzają
Avsnitt 12 - Dzieci nas wyprzedzają, Säsong 5
Tomek teskni za rodzinnym domem pelnym jedzenia, Ludwik i Natalia maja wolny dom tylko dla siebie, ale do czasu chlopcy z sukcesem przechytrzaja rodzicow i osiagaja swoje cele. Rodzicom zostaja wspomnienia pelne przygod i sukcesy w grach planszowych.
13. Powrót do szkoły
Avsnitt 13 - Powrót do szkoły, Säsong 5
Natalia szykuje sie na polroczne studia. Nagle wszyscy w domu potrzebuja jej pomocy. Boska namawia Kacpra, by odrabial lekcje nie przed komputerem, a w bibliotece. Kacper z Zosia wierza w amerykanski spisek z 11 wrzesnia.
14. Walentynki
Avsnitt 14 - Walentynki, Säsong 5
Marek i Ludwik radza Kacprowi, kiedy zapytac dziewczyne o chodzenie. Natalia stara sie byc na czasie i popisuje sie przed synami. Ludwik tlumaczy swoje skapstwo odnosnie zakupu kwiatow dla Natalii. Tomek przychodzi glodny z kolacji z Magda.
15. Komunia
Avsnitt 15 - Komunia, Säsong 5
Kacper przygotowuje sie do Pierwszej Komunii Swietej. Razem z Zosia rozmawiaja o strojach i zastanawiaja sie, co to jest grzech. Natalia i Ludwik probuja poradzic sobie z trudnymi pytaniami, a Kuba cieszy sie, ze przedkomunijne egzaminy.
16. Dorastanie
Avsnitt 16 - Dorastanie, Säsong 5
Natalia znajduje w pokoju Kacpra erotyczne pismo. Rozmawia z nim. Lepiej wychodzi jej tlumaczenie, po co jest rodzina. Ludwik tez wymaga pracy; moglby odmowic sobie wina. Tomek chodzi na imieniny babci, a Bolo prowadzi bujne zycie erotyczne.
17. Wakacje w Grudziądzu
Avsnitt 17 - Wakacje w Grudziądzu, Säsong 5
Praca uniemożliwia Natalii i Tomkowi wyjazd z dziećmi na wakacje. Zastępują ich Marek i Maria, cala piątka jedzie do hotelu nad jeziorem. Maria pilnuje, żeby chlopcy się nie poparzyli, w wolnych chwilach flirtuje z tajemniczym mężczyzną.
18. Bo ja jestem perfekcyjna
Avsnitt 18 - Bo ja jestem perfekcyjna, Säsong 5
Natalia pracuje nad projektem ze znajomymi ze studiów, co skutkuje naginaniem domowych zasad, Kuba jest zazdrosny o jej nową rodzinę. W sferze finansowej sprytny Boski porusza się jak ryba w wodzie, ale w zwiazku z Paulą radzi sobie gorzej.
19. Podróż
Avsnitt 19 - Podróż, Säsong 5
Rodzina Boskich ma ręce pełne roboty: Natalia uczy się do egzaminów, Ludwik sprząta w domu, Kacper chce rozkrecić z Antkiem biznes na mycie aut, a Kuba randkuje wedle zasad Pauli. Tomek nie miga sie ani od pracy, ani od pomocy dziadkowi.
20. Niebezpieczne sporty
Avsnitt 20 - Niebezpieczne sporty, Säsong 5
Natalia chwali się szóstką ze studiów i poprawia pracę Kacpra, podczas gdy Ludwik jest niepocieszony swoimi nowymi obowiązkami. Kubę zadowala trójka z biologii. Antek zachęca Kacpra do gry w lacrosse.
21. Pasje
Avsnitt 21 - Pasje, Säsong 5
Kacper stara się umówić z Marleną, która się z niego wyśmiewa. Kuba przeraża mamę erotycznym wierszem do dziewczyny. Nie potrafi wyciągnąć pieniedzy na nowy rower, a jego cięta riposta skierowana do Marka trafia rykoszetem w Natalię.
22. Rodzinna manipulacja
Avsnitt 22 - Rodzinna manipulacja, Säsong 5
Kuba to cwany chłopak, który wykręca się od oddania czapki i zrozumienia zawiłości alergii kolegów, ale nie jest w stanie przechytrzyć ani mamy, ani taty. Tymczasem Tomek daje się nabrać na podstęp z kartą kredytową z wysokim oprocentowaniem.
23. Kryzys
Avsnitt 23 - Kryzys, Säsong 5
Tomek uważa, że pierworodny syn ma lepsze uwarunkowania genetyczne, dzięki czemu zawsze będzie silnniejszy od młodszego brata. Ponadto mówii, że naukowcy udowodnili, że człowiek musi spać dziewięć godzin, więc krytykuje ojca za ściąganie go z łóżka.
24. Używki są dla mądrych
Avsnitt 24 - Używki są dla mądrych, Säsong 5
Janina i Zenon sprzeczają się co do pomysłu przenosin na wieś. Ludwik sam zaczyna zastanawiać się nad sprzedaża domu. Kacper zamawia przez Internet niebezpieczne zabawki, a Kuba i Tomek starają sią sobie udowodnić kto jest wyższy.
25. Wigilia
Avsnitt 25 - Wigilia, Säsong 5
Wigilia u Boskich. Kacper nie daje się przechytrzyć Kubie. Obławia się na prezentach, internetowych przecenach, domowych pracach i zakładach. Tomek zmaga się ze świątecznymi wydatkami i przesądami.
26. Czyżby koniec?
Avsnitt 26 - Czyżby koniec?, Säsong 5
Natalia i Ludwik chcą sprzedać dom i przenieść się do mieszkania. Janina pomaga sprzątać, by zachęcić potencjalnych kupców. Jedyny problem stanowią akcje sabotażowe Kacpra, okazuje się, że w jego pokoju jest grzyb, który straszy dziewczyny.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback