Rogue

Den hemliga agenten Grace Travis misstänker att hon förorsakat sin sons död. Under utredningen av dödsfallet kommer hon i kontakt med en gängledare vid namn Jimmy Laszlo.

Jimmy Laszlo upptäcker att pengar saknas men Grace lyckas övertyga honom att det finns en förrädare inom hans verksamhet. Grace söker tröst hos Mitch som tvekar till att hjälpa henne.

Jimmy tar hand om följderna efter brandbomben medan Alec försöker vinna Jimmys gunst tillbaka. Mitch hjälper Grace titta närmare på Jimmys anställda och Max gör affärer med kineserna.

Grace upptäcker ett samband mellan hennes sons död och Jimmys mannar. Max upptäcker att pengarna är borta och Campbell vill att Hernandez ska leta fram något skamligt om Jimmy.

Efter Charlies död är Jimmys mannar nervösa och Max gör framsteg i jakten på de försvunna pengarna. Grace och Mitch upptäcker att en död statstjänsteman kan vara inblandad i Sams död.

Grace och Jimmy undersöker en gammal skjutbana och han berättar om de försvunna pengarna. Mitch hjälper Grace komma in till Santa Rita.

Mitch och Grace besöker parkeringsplatsen där hon skulle ha mött statstjänstemannen och han varnar henne att inte berätta för Jimmy om Max. Max röjer Graces verkliga identitet för Alec.

Grace försöker trösta Jimmy som tror att hans son dödats. Hon måste sedan stå till svars inför sin organisation.

Grace utreds, men Mitch fortsätter sin utredning. Alex vill ta över ledningen och försöker reda upp sitt förhållande till Mitch.

Grace får äntligen veta sanningen om sin sons död och söker upp hans mördare. Jimmy träffar kineserna och gör upp med Campbell.