Rome

Caesar är mördad, men Octavianus vill undvika att fly från staden. Det blir Antonius så glad över att han avslöjar det för Brutus. Vorenus sörjer Niobes död och lägger skulden på sina barn.

Kleopatra besöker Rom för att få sin och Caesars son erkänd. Dessutom sår hon split mellan Antonius och Atia. Efter Erastes död är det kaos i stan, vilket Pullo och Vorenus utnyttjar till sin fördel.

Brutus och Cassius försöker mobilisera utländsk militär för att störta stadens politiker. Antonius planer att ändra sin placering från Makedonien till Gallien går om intet när Cicero gör klart att han stödjer Octavianus.

Pullo ger sig iväg för att hitta Vorenus och berätta att barnen lever. Servilias plan att eliminera fienden kom att stå henne dyrt. Cicero blir förvånad över beskedet att Octavianus och hans krigare är på väg hem till Rom.

Trots Pullos råd återvänder Vorenus med sin återförenade familj till kollegiet. Octavianus försöker övertyga Cicero att stötta honom i hans försök att bli konsul i utbyte mot att Cicero får veto när det gäller Octavianus beslut.

Vorenus får order om att massakrera Roms elit, något som inte skådats sedan Sullas diktatur. Octavia avslöjar sin hemlighet för Atia. Och nu ska republikens öde avgöras, i ett stort fältslag.

Antonius förnekar sig inte och utmanar förbundet han ingått med Octavianus. Timon och Levi motsätter sig Herodes planer. Servilia uttalar en förbannelse över Atia. Gaia använder Pullos bestraffningsmetod som ett vapen mot honom själv.

Ocatavanius proklamerar en ny era av dygd i Rom som hans familj och underlydande har svårt att följa. Vorenus måste återfinna en försvunnen guldtransport som kapats på väg till den romerska statskassan.

Nya stridigheter hotar att bryta ut mellan Octavianus och Marcus Antonius när Roms spannmålslager sinar.

Efter nederlaget vid Actium återvänder Marcus Antonius till Egypten. Han och Cleopatra lever ett liv i total dekadens. Octavianus vill att Pullo ska övertala Vorenus att släppa in dem i palatset, men Vorenus är lojal mot Antonius.