Rugged Justice

Miljömyndigheten tar itu med björntjuvjägare och en berusad misstänkt häktas. Senare ertappas en efterlyst man som har sexuellt umgänge med en kvinna.

Miljömyndigheten rycker ut för att släppa ut en björn som har ställt till med problem i det vilda, medan en rattfull förare blir tagen på bar gärning.

Två farliga och efterlysta män blir gripna, och en förrymd brottsling fångas. Senare rycker en polis ut för att hjälpa till efter en bilkrock.

Miljömyndigheten i Washington har fullt upp efter en båtolycka. Senare måste de ta itu med en misstänkt brottsling med ett farligt förflutet.

Miljömyndigheten begränsar en skogsbrand och upptäcker en marijuanaodling på allmän mark. Senare stoppas en sexbrottsling och ett gäng tjuvfiskare.

Polisen anhåller en berusad och stridslysten bilist, och senare grips en lögnaktig misstänkt som är efterlyst för försvårande av utredning.

Polisen rycker ut för rädda passagerarna på en kapsejsad båt och anhålla en misstänkt knarkhandlare. Senare får en stam användning av en björnkropp.

Polisen ser till att såväl späckhuggare som en höna och hennes kyckling är säkra. Sedan konfronteras en återfallsförbrytare med ett farligt förflutet.

Polisen griper en efterlyst man och letar reda på en gärningsman som varit inblandad i ett stort strandbråk. Senare konfronterar de en tjuvfiskare.

Polisen släpper ut en farlig björn i skogen, en båt riskerar att sjunka och en sexbrottsling försöker fly efter att ha konfronterats.