1. Murder in the Matonage
Avsnitt 1 - Murder in the Matonage, Säsong 2
Kommissarie Paul Gerardi utreder det brutala mordet på den politiska flyktingen Léon Tchité i Bryssels Matonge-distrikt. En adressbok hittas vid kroppen, och den innehåller namn och adresser skrivna i kod. I flykten blir mördaren inblandad i en olycka, och på sjukhuset gör Gerardi en viktig upptä...
2. Unrest in the High Circles
Avsnitt 2 - Unrest in the High Circles, Säsong 2
Mordet på den politiska flyktingen Tchité sänder chockvågor in i de högsta politiska kretsarna i Bryssel. Det visar sig att mördaren letade efter videomaterial som visar hur rebellledaren Bombé begår ett mord. Kommissarie Gerardi följer ett spår som leder till en eskortflicka.
3. The Jackie Lanciers Case
Avsnitt 3 - The Jackie Lanciers Case, Säsong 2
Efter att kommissarie Gerardi orsakat en olycka, plockas han bort från fallet. Paul ordnar ett möte med den exklusiva eskorten Jackie, och genom henne får han graverande information om general Bombé.
4. Photo Hunting
Avsnitt 4 - Photo Hunting, Säsong 2
Paul har nu ett fotografi av mordet som begicks av general Bombé, men videomaterialet saknas fortfarande. Martine har en plan för att hindra Paul från att hitta filmen.
5. Diamonds With a Dark Side
Avsnitt 5 - Diamonds With a Dark Side, Säsong 2
Paul låter undersöka diamanten som han fått från Jackie. Det visar sig att stenen är en blodsdiamant från Kitangi. Jackie själv befinner sig på flykt från Salamander och försöker sälja sina diamanter i Cannes.
6. The Secrets Come Up
Avsnitt 6 - The Secrets Come Up, Säsong 2
Paul har låtit undersöka diamanten genom sin vän, advokaten Kroneborg, och det hela leder till ett avslöjande. Jamie följer med Nicola till hennes bankfack och stjäl filmen som visar mordet som begåtts av general Bombé.
7. The Bomb Is Bursting
Avsnitt 7 - The Bomb Is Bursting, Säsong 2
När Paul försöker komma i kontakt med Jackie verkar det som att hon tagit sitt liv, men Paul vägrar tro att det är sant. Kroneborg börjar få samvetskval och är på väg att röja hela konspirationen.
8. Forbidden Love
Avsnitt 8 - Forbidden Love, Säsong 2
Sofie och Jamie tillbringar nätter tillsammans vid Frankrikes norra kust. Under tiden upptäcker Paul att Jamie jobbar för Salamander. Han tror, felaktigt, att hans dotter har blivit kidnappad.
9. The Confrontation
Avsnitt 9 - The Confrontation, Säsong 2
Jamie bestämmer sig för att berätta allt. Hans kärlek till Sofie är genuin och han vill lämna över filmen till Paul Gerardi.
10. The Lock
Avsnitt 10 - The Lock, Säsong 2
Paul har nu filmen, och tillsammans med Adams från P9 går han till premiärministern i hopp om att han ska sätta stopp för konspirationen som omger diamantgruvorna. Men det blir inte som Gerardi hade tänkt sig.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback