1. Christine (la victime)
Avsnitt 1 - Christine (la victime), Säsong 1
Une femme ouvre les yeux à l'aube sur un chemin à l'écart de la route. Son pull est relevé au-dessus de la poitrine, et son cou porte des marques rouges. Elle s'appelle Christine et a une trentaine d'années.
2. Irène (la juge)
Avsnitt 2 - Irène (la juge), Säsong 1
1996. Irène Dereux, jeune juge d'instruction, comprend qu'il y a un violeur en série qui sévit dans la région. Ce que personne n'a su ou voulu voir jusqu'ici. Elle est bouleversée par ces femmes détruites qui défilent dans son bureau.
3. Arlette (la maire)
Avsnitt 3 - Arlette (la maire), Säsong 1
Alors que plusieurs femmes sont violées sur sa commune, Arlette Caruso, la maire communiste d'une petite bourgade industrielle de la Sambre, décide de briser l'omerta autour de ces viols pour mettre en garde la population féminine locale.
4. Cécile (la scientifique)
Avsnitt 4 - Cécile (la scientifique), Säsong 1
À la suite d'une série de viols commis de l'autre côté de la frontière, une juge d'instruction belge décide de faire appel à une scientifique experte en géomatique. Il faut identifier la zone où habite le violeur.
5. Winckler (le commandant)
Avsnitt 5 - Winckler (le commandant), Säsong 1
2012. Etienne Winckler, un commandant de PJ spécialisé dans les cold case, est saisi du dossier du "violeur de la Sambre" qui n'intéresse plus personne. En explorant les archives de la police locale, il retrouve d'anciennes victimes, dont Christine.
6. Enzo (le violeur)
Avsnitt 6 - Enzo (le violeur), Säsong 1
2018. Enzo Salina est arrêté grâce à l'enregistrement des images d'une caméra de vidéosurveillance, alors qu'il venait de tenter de violer une jeune femme. Enzo Salina est un homme tranquille, père de famille, entraîneur de foot, apprécié de tous.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback