Série noire

Alors que Patrick se remet à peine de la trahison de Charlène et que Denis essaie d'oublier Judith, les deux scénaristes sont victimes d'un terrible attentat à la bombe.

De retour en ville, Denis et Patrick, traqués par le mystérieux homme au casque de vélo, vont se réfugier. Dans l'espoir de découvrir l'identité de celle qui les a sauvés, ils se rendent au bureau de comté du ministre Thibodeau.

La sortie de prison de Claudio complique les choses pour Denis et Patrick. Simon Bernier tente de se défaire de l'emprise de Marc Arcand.

Alors que Patrick cherche à en savoir plus sur Grégory et que Denis enquête sur la présence de l'enquêteur Perez chez Judith, un appel de Deepthroat relance l'espoir chez les scénaristes d'élucider l'étrange conspiration qui plane sur eux.

Décidés à poser des questions à Louise, Denis et Patrick tenteront de la rejoindre, sans succès. Marc Arcand choisit de faire la paix avec Simon Bernier.

Traqués par les hommes de Bruno, Denis et Patrick se sont réfugiés dans un motel. Entre deux tentatives de réconciliation avec son collègue, Denis poursuit ses séances d'écriture avec Léa.

La découverte de la nature du poison meurtrier pousse Denis et Patrick à retourner dans l'étrange animalerie. La visite est l'occasion pour Denis d'y aller d'un acte de bravoure.

Prisonnier d'un souper qui tourne mal, Denis peut compter sur l'aide de Marc Arcand pour le sortir de l'embarras. La découverte d'un étrange téléavertisseur vient ajouter un élément important à l'enquête.

Après un interrogatoire musclé avec l'enquêteur Perez, Denis, à nouveau libre, retrouve son ami Patrick. Ensemble, ils se lancent à la recherche du Super Aqua Fun, le centre de glissades d'eau.

Denis, convaincu de la culpabilité de son rival, tente d'aller chercher des alliés dans le corps policier, sans succès. Charlène confronte le ministre Thibodeau et lui révèle ses réelles motivations.