Skål säsong 5

Det visar sig att det var Diane som Sam ringde och friade till, men hon tackar nej eftersom hon vill att han ska fråga på rätt sätt. Sam ordnar en romantisk kväll, men Diane låter sig inte imponeras.

Sam skryter om en romantisk helg som han har planerat i Cape Cad och Diane följer med honom dit, men han vill inte att hon ska få veta att hans dejt var tvungen att ge sig av.

Cliff blir extatisk när hans mor bestämmer sig för att gifta sig med en förmögen man, ända tills brudgummen bestämmer sig för att skänka sina pengar till välgörenhet.

Diane tror att Frasier är intresserad av sin kollega Lilith Sternin, så hon smider en plan för att slå gnistor mellan dem. Norm och Cliff följer motvilligt med Woody på en fisketur.

När Carla får reda på att huset hon köpt är byggt över en gravplats från 1600-talet antar hon att det är anledningen till det låga priset. Cliff håller Carla sällskap första natten i det gamla spöklika huset.

Gänget tjatar på Norm om att få ta del i hans nya affärsverksamhet, men han tvekar eftersom han anser att vänskap och affärer inte går ihop. Diane dejtar Chad, men hon gör slut med honom när Sam blir svartsjuk.

Sam försöker imponera på Diane genom att boka bord på Bostons mest exklusiva restaurang, men han blir tvungen att utge sig för att vara en känd kirurg.

Diane arbetar deltid som lärare och berättar för Sam att en av hennes elever håller på att bli kär i henne. Men Sam tror att Diane bara har hittat på alltihop för att göra honom svartsjuk.

Det är thanksgiving och Carla bjuder hem gänget på knytkalas. Norm tar med sig en gigantisk fryst kalkon och ett matkrig bryter ut i väntan på att den ska tina.

Diane och Sam skickar in dikter till samma tidning, men medan Sams dikt publiceras får Diane avslag på sin. Diane är övertygad om att Sam har plagierat sin dikt och blir besatt av att hitta originalet.

Woody vill imponera på sin före detta flickvän som kommer till Cheers för att presentera sin fästman. För att hitta en lämplig dejt till sig själv tar han hjälp av Sams legendariska svarta bok.

Frasier försöker mildra den hårda kritik som Diane får av en dansinstruktör. Men han gör det kanske lite väl bra, för Diane bestämmer sig för att försöka få en plats på Bostons balettakademi.

Diane talar om för Sam att hon har en föraning om att han ska fria till henne innan dagens slut. När Sam försäkrar henne om att det aldrig kommer att ske igen, blir Diane så upprörd att han friar till henne ändå.

När Sam och Diane talar om för gänget att de är förlovade vägrar Carla tro att det är sant. Diane hittar en förlovningsring som hon älskar, men Sam köper en billig imitation vilket han senare får ångra.

Sam stödjer Lorettas beslut att lämna Nick och starta sin egen karriär som sångerska, så Nick försöker stjäla Diane från honom genom att bjuda henne på middag.

Carla blir förälskad i en hockeymålvakt och Diane sitter i juryn i ett mål om ett mordförsök.

När Eddies hockeylag förlorar en rad matcher kommer Carla till slutsatsen att det måste bero på henne. För att få dem att vinna igen gör hon slut med honom. Den svarande i Dianes rättegång dyker upp på Cheers tillsammans med sin fru.

Diane hoppar argt ur tårtan på Sams svensexa efter att hon hört honom prata sarkastiskt om att vara bunden till en kvinna. Nästa dag ger hon honom 24 timmar för en sista flört, men bara om han tillåter henne samma sak.

Cliff blir förbannad när han blir biten av en hund och tänker stämma ägaren, men han ångrar sig när det visar sig att hundens matte är en mycket vacker kvinna.

Frasier och Lilith bjuder över Sam och Diane på middag för att fira sin första vecka av samboskap. Men saker och ting börjar gå fel när Lilith får reda på att Frasier och Diane har varit förlovade.

Frasiers vän Simon Finch-Royce, en känd äktenskapsrådgivare, är på besök i Boston för att ta emot en hedersutnämning. Diane tjatar på honom om att han ska uttala sig om hennes och Sams förhållande men blir inte nöjd med hans svar.

Sams guddotter, Joyce, kommer på besök till Boston. För att hon inte ska råka illa ut ber Sam Woody att visa henne runt. Men rundturen slutar med att Joyce och Woody förlovar sig.

Norm skryter om sitt nya jobb på en välrenommerad redovisningsbyrå, men när gänget överraskar honom med ett besök förstår de att det inte är lika glamoröst som han låtit dem tro. Cliff hittar en 20-dollarsedel medan Woody precis har tappat en.

Gänget försöker övertyga de oroliga herr och fru Boyd borta i Indiana att Woody har det bra i Boston. De gör en video för att visa hur en vanlig dag på Cheers går till.

Sam och Diane köper ett hus från ett äldre par som bott där i 40 år. Diane blir rörd när hon lyssnar till deras minnen om jularna de firat i huset och bestämmer sig för att bjuda in dem till en sista julfest, trots att det är sommar.

Dr. Sumner Sloane dyker upp på Dianes och Sams bröllopsdag och meddelar att ett förlag har visat intresse för Dianes manuskript. Sam befarar därför att bröllopet ska hindra Diane i hennes karriär.