Skuld

Guilt

Max och Jake lyckas få dödsfallet att se naturligt ut. Nu hoppas bröderna att de kan fortsätta med sina liv som om ingenting har hänt.

Den sjaskiga privatdetektiven Kenny visar sig vara mycket vassare än vad Max förväntat sig. Samtidigt avslöjar grannen Sheila att hon blev vittne till olyckan.

Jakes och Angies relation försämras, men Jake hoppas att de fortfarande har en framtid tillsammans. Men kan de leva på hans skivaffär när Max står för räkenskapen? Jake bestämmer sig för att ta över butikens bokföring.

Max bestämmer sig för att initiera en strid mot gangstern Roy Lynch. Det är dock inte hans klokaste beslut. Samtidigt stöter både Angie och Sheila på problem.