Upphovsland: Frankrike, Tyskland, Belgien
1. Avsnitt 1
Avsnitt 1, Säsong 2
Quando il direttore di una biblioteca cade fatalmente da una ringhiera, gli investigatori sospettano un omicidio premeditato. Dopo aver appreso che l'uomo non avrebbe dovuto essere al lavoro quel giorno, si chiedono se fosse lui la vittima designata.
2. Avsnitt 2
Avsnitt 2, Säsong 2
Una giovane atleta promettente viene trovata morta in un canale. La squadra scopre che, dopo un test antidoping positivo, la ragazza è stata ritirata dalla selezione per i Giochi Olimpici e ha finito per sprofondare nella depressione.
3. Avsnitt 3
Avsnitt 3, Säsong 2
Una donna viene uccisa in una stanza d'albergo, ma la scena non fornisce alcuna traccia di DNA e nessuno riesce a identificare l'uomo che ha trascorso la notte con lei. La squadra lotta per portare avanti l'indagine senza indizi.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback