Spirit - På fria vidder säsong 4

Spirits skada måste få tid att läka. Winthrop, som sträckt ryggen, får både goda råd och hjälp med att servera glass av Lucky, men det går inte exakt som hon tänkt sig.

Lucky kan knappt bärga sig inför ridtävlingen hon har planerat för sin födelsedag. Men hennes rika farfar kommer till stan och har egna planer för kalaset.

Lucky och hennes pappa gör vad de kan för att få hushållet att fungera, men utan faster Cora slutar allt i katastrof - till och med skolpjäsen.

Lucky gör allt för att hindra faster Cora från att lämna dem och drar sig inte ens för att gåsnappa Clancy för att få henne att stanna i Miradero.

När en cirkus anländer i stan kommer Lucky närmare sin mamma än någonsin tidigare och får fröken Flores att känna sig vilsen. Spirit blir utmanad av en rival.

När en ung cirkusartist blir skadad får Lucky hoppa in i hennes ställe. Luckys stolthet vet inga gränser, men hennes pappa verkar mer intresserad av fröken Flores.