Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte

Wenn die Steel Buddies auf ihrem Firmengelände nicht sämtliche Auflagen der örtlichen Ämter erfüllen, droht Morlock Motors die Schließung. Zudem gibt es Probleme bei der Überführung eines Aircraft Loaders nach Österreich.

Die Profis zerlegen eine amerikanischen GMC Vandura in zwei Teile, weil ihr Kunde für einen Messeauftritt nur das halbe Fahrzeug benötigt. Außerdem ist Michael auf der Suche nach einem Schnäppchen in der Panzerfahrschule in Thüringen.

Michael Manousakis und seine Kumpels machen aus einem Chevy-Pick-up für eine Computerspielmesse ein gepanzertes postapokalyptisches Fahrzeug. Was zunächst wie ein Traum für die Mechaniker wirkt, entwickelt sich bald zum Himmelfahrtskommando.

Michael Manousakis hat sich fest vorgenommen, im zweiten Anlauf seinen Flugschein für zweimotorige Maschinen zu bestehen. Doch seine Vorbereitungen fallen eher spärlich aus: vier Flugstunden und eine Nacht für die Theorieprüfung lernen.

Michael Manousakis ist auf Einkaufstour. Das bedeutet, dass eine hohe Summe Geld den Besitzer wechseln wird. Michael schaut sich in den USA zwei Flugmaschinen an: eine T-28 im Wert von 130.000 Dollar und ein gigantisches Wasserflugzeug.

Michael ist bei einem Nachlassverwalter zu Besuch. Der bietet gleich zwei Oldtimer zum Verkauf an: ein F28 Oldsmobile und ein Thunderbird-Cabrio. Obendrein liebäugelt Michael mit einem Centurion-Panzer. Doch langsam wird es eng auf dem Hof.

Bei der Inspektion eines International 3700 stellen die Profis erhebliche Mängel fest. Viele Ersatzteile sind zudem nur in den USA erhältlich und müssen bestellt werden. Die Reparatur des Schulbusses verschlingt wesentlich mehr Geld als angenommen.