Strangers From Hell

타인은 지옥이다

Dagen innan Jong-woo börjar sitt nya jobb flyttar han in på ett sjaskigt ställe som heter Eden Studio. Men redan från första dagen blir han irriterad på sina konstiga grannar och en del bultande ljud från övervåningen.

Den första dagen på jobbet träffar Jong-woo sina kollegor. Samtidigt bestämmer sig Hee-joong i enhet 310 för att ta reda på vad som orsakar det bultande ljudet. Så fort han sätter sin fot i på fjärde våningen inser han att han har stora problem.

Jong-woo träffar Moon-jo som också bor i studion på taket. Jeong-hwa blir misstänksam mot Deuk-jong i enhet 306. Samtidigt är Jong-woo utmattad och stressad från jobbet. På väg hem blir han vittne till något chockerande.

Jong-woo får en konstig känsla av något Moon-jo säger. Utöver de två försvunna personerna från Eden Studio ökas spänningarna när Nam-bok från Unit 313 hotar Jong-woo med en kniv. Under tiden kommer Jeong-hwa till Eden Studio och pratar med Bok-soon.

Jong-woo misstänker att något är på gång. Han säger till Jeong-hwa att han hela tiden hör dunkande ljud från fjärde våningen. Jeong-hwa går in på den mörka och läskiga övergivna platsen på egen hand för att undersöka saken.

Efter en dramatisk händelse i studion känner sig Jong-woo förvirrad och bestämmer sig för att lämna Eden Studio. Under tiden leder Jeong-hwas undersökning henne till Bok-soons dolda förflutna.

Jong-woo träffar Seok-yun som precis flyttat in och berättar om de andra i studion som Seok-yun blir nyfiken på. Under tiden besöker Jeong-hwa Moon-jos klinik och lär sig om Moon-jos förflutna. Bok-soon beger sig i hemlighet ner till källaren.

Jong-woo hamnar i problem och Moon-jo kommer till polisstationen för att hjälpa honom. Samtidigt fortsätter Jeong-hwa att undersöka Seong-ryuls försvinnande och hittar en ledtråd. Jong-woo fortsätter att tappa kontrollen.

Jong-woo tycker att Seok-yun beter sig konstigt och går till studion för att få bort honom från därifrån. Men planen går inte som han tänkt. Jeong-hwa känner sig hjälplös när detektiverna inte låter henne fortsätta sin utredning.

Säsongsavslutning. Jong-woo beger sig till studion för att rädda Ji-eun, men möter ett blodigt motstånd. För att ta sig därifrån och för att få träffa Ji-eun igen ställs han inför ett omöjligt ultimatum.