Sullivan & Son

Susans och Jasons äktenskap sätts på prov när de firar tio år som gifta. Susan erkänner att hennes man aldrig har tillfredställt henne och Jason blir besatt av att bli en bättre älskare.

När en änka kommer till baren och meddelar att en stamkund har gått bort kan Steve och hans gäng inte lista ut vem det rör sig om. Steve försöker trösta änkan medan Roy, Owen och Ahmed planerar hur de ska få ihop pengar till en resa.

Carol återser en man från det förflutna, men när hennes son Owen vill tillbringa en massa tid med honom blir situationen komplicerad. På annat håll tävlar Ok Cha mot Roy i att äta kryddstark mat.

En man återvänder för att gottgöra sitt osedliga förflutna, men Steve tvivlar på hans motiv.

Ok Cha hävdar att en barstol som en känd racerförare suttit på bringar tur. När Steve har sönder stolen ilsknar stammisarna i baren till.

Steves konkurrent öppnar en bar på andra sidan gatan vilket leder till en stor tävling. Carols nya chef överväldigar henne med sina imitationer.

Steve är fast beslutsam om att få sin bar omnämnd i en trendig lokaltidning för att locka fler kunder. Han bjuder in en av tidningens skribenter till en kväll med framträdanden från stamgästerna, men det blir inte så lyckat som han tänkt sig.

Roys mamma kommer tillbaka och börjar bråka med Hank framför stamgästerna i baren. Ingen blir förvånad eftersom de varit ovänner sedan trettio år tillbaka, men sedan hittar Steve dem tillsammans på herrtoaletten.

Killarna vill ta del i att brygga öl, men Steve tror att det är en dålig idé att blanda vänskap med affärer. Samtidigt har tjejerna en egen träff där hemligheter kommer upp till ytan.

Det är Ok Chas födelsedag så Steve och Susan bjuder in en av hennes släktingar till den hemliga festen i hopp om att återförena familjen, men det utlöser i stället en familjefejd. Owen och Ahmed tävlar om att få följa med Roy på en match.

Steve klagar på att han aldrig är ledig från baren. Då bestämmer sig Jack för att visa honom hur viktig han är för alla i gänget.

Melanie ger Steve hjälp på traven när han envist försöker imponera på en kvinna. Hanks läkare skriver ut testosteron till honom vilket leder till ett missöde.

Melanie och Steve vill inte att någon ska få nys om deras förhållande, men Melanies nyfikna granne har svårt att bevara en hemlighet.