Switched at Birth

Daphne och Bay börjar sitt sista år på Carlton. Kathryn skriver upp sig på en kurs i steppdans.

När hennes konstlärare inte är så lättimponerad tvingas Bay se över sina talanger. Läget förvärras av hennes påtvingade engagemang i Carltons nya landhockeylag. Daphne gör ett misstag på kliniken och Campbell hjälper henne att rätta till det.

Daphnes försök att bli vän med landhockeylagkamraten Sharee har fått ett ljummet mottagande och det blir bara värre när Sharee råkar illa ut i skolan. Bay går med på att hjälpa sin konstlärare Teresa att ställa ut på en utställning på ett galleri.

Bay överraskas av sina känslor när hon får veta att Emmett har börjat dejta igen. Jorge ber Daphne att göra honom sällskap på en familjeträff, Regina och Angelo talar ut om sina affärer. Under tiden överraskar John familjen.

Kathryn blir glad när hon får en andra chans att bli författare när Renzo anordnar ett möte med en vän som är bokredaktör. Bay är rädd att Tank kan vara kär i henne. Daphne blir orolig när hon får veta mer om Sharees liv där hemma.

Kathryns fest med deckartema blir snabbt komplicerad när både John och Kathryn upptäcker något om varandra. Bay försöker få en inbjudan till Tanks studentförenings luau. Under tiden planerar Daphne en 21-årsfest för Campbell.

Daphne försöker övertyga Sharee om att hon måste hitta hjälp åt sin mor. Bay och Toby smider en plan för att få med sig sina föräldrar. Adrianna kommer ihop sig med Regina om sitt nya projekt. Samtidigt blir Melody förvirrad av Travis beteende.

Daphne funderar på att gå den förberedande läkarutbildningen och ber om mer ansvar på kliniken men är det för mycket för snabbt? Travis är rädd att hans flickvän ska tappa intresset och bjuder henne till en skolbal.

Daphne försöker hjälpa Angelo med klinikens insamling medan hon jonglerar med uppmärksamheten från Jorge och Campbell. Bay måste hantera MaryBeths känslor för Tank. Toby handleder Sharee så att hon kan fortsätta i landhockeylaget.

Bay tar hjälp av Tank får att slå tillbaka när rivaliteten mellan Varltons och Buckners landhockeylag hettar till. Toby får en överraskningsvisit från Nikki. Reginas relationer i hennes gamla kvarter blir en tillgång i hennes arbete.

Bay försöker ta reda på sanningen om Emmetts flickvän. Daphne tvivlar på sin förmåga att arbeta som volontär på kliniken när hon stöter på någon från sitt förflutna. Regina känner sig skyldig och tar en chans på jobbet.

Bay tar konsekvenserna av det oplanerade romantiska mötet med Emmett. Ska hon göra slut med Tank? Kommer Bay och Emmett att starta ett nytt liv tillsammans? Samtidigt letar Daphne efter personen som vandaliserade hennes mammas designateljé.

Bay och Emmett samarbetar för att bekämpa Matthews utpressningshot och gör en oväntad upptäckt. Daphne får ett stort tillfälle på kliniken men oroar sig för hur det påverkar hennes pojkvän Campbell.

När hon upptäcker att Melody funderar på att flytta ut ur delstaten med Emmett uppmuntrar Bay Emmett till att stärka relationen till sin far. Men ett besök hos Emmetts pappa avslöjar nyheter som kan ändra deras relation totalt.

Efter en resa till Island för att fundera över sitt liv efter sitt misslyckade äktenskap återvänder Toby med ett nytt perspektiv på livet och en överraskande ny karriärlängtan. Bays collegedrömmar får sig en törn.

Familjerna Kennish och Vasquez samlas för att stödja en närstående som är i kritiskt tillstånd. Mitt i alla känslor utdelas klander, beslut måste fattas och liv förändras för alltid.

När John känner att Bay och Daphne börjar bli oroliga föreslår han att en resa till Chicago för att hitta Bays syssling är ett perfekt tillfälle för henne att komma i kontakt med sina rötter och ge Daphne en chans att se tänkbara skolor.

När Bay erbjuder Tank moraliskt stöd när han möter sin far över en middag finner hon att hon kan ha tagit sig vatten över huvudet. Toby fortsätter att sätta igång saker och ting med Lily men en konflikt om ett sminkprov leder till en konfrontation.

Daphne söker en distraktion och organiserar en skolkdag för sina klasskamrater men det hela går för långt. Bay träffar Angelos läkare för att diskutera familjens medicinska bakgrund. Kathryn tar med Regina till sin utgivares författarfest i New York.

Regina, Kathryn och John blir chockade när Bay berättar för dem om hur långt Daphnes självdestruktiva beteende har gått, vilket får dem att stifta nya regler där hemma. Daphne överväger att gå på studentbalen.

Alla ser fram emot skolavslutningen tills chockerande nyheter om Carlton hotar att överskugga deras stora dag. Daphne är rädd att hennes framtid är i fara när hennes förflutna hinner ifatt henne.