SWORDGAI: The Animation

Det långa slaget mot Miuras Zsoltgewinn går mot en dramatisk upplösning, och nu måste Gai uppfylla ett löfte han gav till Ichijo.

Marcus är nöjd med sina uppdrag för Shoshidai och förhållandet med sin flickvän, men han känner ändå att något är på tok efter sin dejt med Aya.

När en busoma löper amok utanför Shoshidai-högkvarteret återuppväcker Kagami tre puppor ur kallsömn för att neutralisera hotet.

Gabis ledare Himiko hittar den busoma som låg bakom vännen Soins död. Kagami beordras att sluta strida när hon ställs inför Marcus Azoth-svärd.

Gabi tar hand om Gai, som ägnar sig åt meditation och så småningom får en ny armprotes. Ett barn som blir mobbat ber om hjälp från oväntat håll.

Shin genomgår ett riskfyllt ingrepp för att avlägsna kärnalman från sin kropp. Kuromaru fattar tycke för Gai när denne räddar honom från en attack.

Shoshidai skickar tre puppor för att döda Miuras Zsoltgewinn, men Kyoka ber dem att använda sitt testvaccin på hennes pappa för att rädda honom istället.

Den verkliga anledningen till att Shoshidai såg till att Rie och de andra hamnade på sjukhus avslöjas. Shin och Ogata ber Kuromaru att ta med dem för att träffa Gai.

Shin gör en hemsk upptäckt på sjukhuset där Rie är inlagd. Samtidigt hälsar både Yasuko och Arnys på Issei, som har lämnat Shoshidai.

Shins bitterhet mot Gai ökar, och han bestämmer sig för att bekämpa busomorna som puppa.

Gais uppvaknande utlöser kaos i världen. Busoman Zsoltgewinn visar sig för Amon och Kigetsu i Miuras mänskliga form.

Med den allsmäktige Liemannen som åskådare möts Gai och Shin i en våldsam strid, där de vänder sina shiryusvärd mot varandra.