Syke

Kaksi osaston potilasta ei malta pysyä omissa sängyissään yön pimeinä tunteina. Johanna opiskelee lääkiksessä ja piinaa nyt työkavereitaan yli-innokkailla neuvoillaan.

Nuori isä pelkää menettävänsä raskaana olevan vaimonsa. Samalla Marleena käy läpi omia tunteitaan lapsettomuuden kanssa.

Osastolle tuodaan vanki, joka on saanut vakavia palovammoja. Vangilla on jatkuva vartiointi, mutta siitä huolimatta Iiris ja vanki ehtivät tutustua paremmin.

Lääkärit joutuvat valitsemaan kenen hoito on tärkeintä, kun osa leikkaussaleista on säästöjen takia suljettuna.

Ilmari on paennut ahdistavaa perhetilannetta Kazakstaniin, lempiharrastuksensa kiipeilyn pariin. Vuoristossa tapahtuu kuitenkin vakava onnettomuus.

Helikopterit kiidättävät sairaalaan äidin ja tyttären, jotka ovat jääneet katolta putoavan lumen alle. Äiti taistelee elämästään ja tytär on vaarassa halvaantua.

Vakavasti sairas potilas suunnittelee häitään, mutta hänen keuhkonsa eivät välttämättä kestä sinne asti. Nainen tarvitsee välittömän keuhkonsiirron.

Nuori jääkiekonpelaaja potkaisee Marleenaa niin, että tämä haluaa vaihtaa turvallisemmalle osastolle. Muiden mielestä Marleena ylireagoi.

Samalla kun osaston henkilökunta valmistautuu juhlimaan häitä, osastolle tuodaan ulkomaalainen potilas, jonka hoito maksaa maltaita.

Traumapolin henkilökunta joutuu vaikeimman mahdollisen tilanteen eteen, kun leikkauspöydällä makaa yksi heidän kollegoistaan.