1. Ça allait trop bien !
Avsnitt 1 - Ça allait trop bien !, Säsong 2
L'Epik a le vent dans les voiles; depuis leur victoire contre les Crampons, les joueurs de Reda ont encore pris de l'assurance; néanmoins, évidemment, ça ne pouvait pas durer, car Vallières n'a pas dit son dernier mot.
2. Se faire son cinéma
Avsnitt 2 - Se faire son cinéma, Säsong 2
C'est le premier soir du ciné-club de Valmont, organisé entre autres par Lorane Quesnel, qui y voit une occasion de renouer avec Mikaël.
3. Le tapis rouge de nos amours
Avsnitt 3 - Le tapis rouge de nos amours, Säsong 2
Samuel se voit offrir un marché par Rick; l'offre est alléchante, mais il sent le mauvais coup; David tente de ne pas assister au spectacle de Yoland, un chanteur de charme populaire auprès du troisième âge.
4. Retenez-moi quelqu'un !
Avsnitt 4 - Retenez-moi quelqu'un !, Säsong 2
Après avoir fait des erreurs de base à un entraînement dirigé par Rick et que personne ne l'ait rassuré, Théo nage en pleine confusion.
5. Abandons
Avsnitt 5 - Abandons, Säsong 2
Ébranlé par ce qu'a dit Diego à Reda à propos de certains joueurs qui affaiblissent l'Epik, Théo n'est pas venu à la pratique; Dalie, qui apprend la nouvelle, chicane Samuel et Rick puis tente de ramener Théo.
6. Debout, Samuel !
Avsnitt 6 - Debout, Samuel !, Säsong 2
Par la faute de Béatrice, Samuel croit que Dalie a quitté l'équipe à cause de son histoire d'amour avec Mikaël; un affrontement entre les deux ex-coéquipiers s'en suit.
7. Ça déménage!
Avsnitt 7 - Ça déménage!, Säsong 2
Samuel doit annoncer à Rose et à Suzanne qu'il part en appartement.
8. Et si j'avais un père...
Avsnitt 8 - Et si j'avais un père..., Säsong 2
Jean-Christophe apprend à Suzanne que le père de Rose veut revoir sa fille; la nouvelle inquiète Suzanne, bouleverse Rose et met David dans tous ses états : il a envie de connaître son père lui aussi.
9. Une dent contre Lorane
Avsnitt 9 - Une dent contre Lorane, Säsong 2
Samuel et Diego attendent avec impatience que Dalie se décide à dire si oui ou non, elle réintégrera l'Epik; lorsque Dalie leur fait enfin part de sa décision, la relation qu'elle entretient avec Mikaël sème le doute sur les motifs de son retour.
10. Manigances et stratégies
Avsnitt 10 - Manigances et stratégies, Säsong 2
C'est le dernier jour de l'échange des entraîneurs des Crampons et de l'Epik; Samuel tente par tous les moyens de convaincre les autres que Rick Vallières tentera de leur nuire sur le banc.
11. Trois petits tours
Avsnitt 11 - Trois petits tours, Säsong 2
Une mauvaise nouvelle vient de tomber; le professeur de théâtre de Frida et d'Abeille les abandonne; les filles ont très peur que ce soit Marie-Sylvaine qui prenne la place de leur prof et essaient de trouver un remplaçant.
12. Beau parleur, gros menteur
Avsnitt 12 - Beau parleur, gros menteur, Säsong 2
L'échange de coach est maintenant terminé, Reda revient et décide de nommer Diego aide-capitaine de l'Epik; Diego, ravi, prend son nouveau rôle à coeur, mais Samuel ne semble pas emballé par ses idées.
13. Pouding chômeur et forêt-noire
Avsnitt 13 - Pouding chômeur et forêt-noire, Säsong 2
Jean-Christophe annonce à Rose que son père insiste pour la revoir; Rose prendra sa décision avant la fin de la journée; de son côté, David souhaite travailler comme serveur pendant ALT-F3, un show de musique alternative.
14. Kicks et kickous
Avsnitt 14 - Kicks et kickous, Säsong 2
Diego, qui n'a pas encore annoncé à ses parents qu'il est maintenant aide-capitaine, s'inquiète de la présence de ses parents à un entraînement.
15. Peinturés dans un coin
Avsnitt 15 - Peinturés dans un coin, Säsong 2
Jocelyne a du mal à remplir son cours, les participants se font rares; Lorane apprend que Dalie et Mikaël ne sortent pas vraiment ensemble; elle croit tout d'abord à une tactique de Mikaël pour la rendre jalouse et la récupérer.
16. Sorties de garde-robe
Avsnitt 16 - Sorties de garde-robe, Säsong 2
C'est le jour des grands départs à Valmont; d'abord, Sophie retourne chez elle après son séjour chez Jeff et Théo, provoquant la rébellion de ce dernier, qui en a assez que son père emprunte ses affaires.
17. L'argent fait le bonheur
Avsnitt 17 - L'argent fait le bonheur, Säsong 2
Les joueurs viennent tout juste d'apprendre qu'un tournoi de soccer se tiendra bientôt à Jonquière et que les Crampons y assistent; néanmoins, l'Epik n'a pas été mise au courant.
18. Comptes pour tous
Avsnitt 18 - Comptes pour tous, Säsong 2
L'Epik est toujours à la recherche de fonds pour le voyage; David a découvert que les reines de Russie sont mortes; Samuel appréhende la réaction de Suzanne?; elle comptait beaucoup sur ces abeilles pour renforcer la colonie.
19. Méchante gentillesse
Avsnitt 19 - Méchante gentillesse, Säsong 2
Lorane ment expressément à sa mère en accusant Dalie de parler contre le clan féminin des Quesnel; comme le prévoyait sa fille, Lorette se fâche et réagit en semant la brouille entre Mikaël et Dalie.
20. Trouver sa place
Avsnitt 20 - Trouver sa place, Säsong 2
L'Epik participe au match de quart de finale du championnat; Diego, qui est maintenant l'aide-capitaine de l'équipe tente de trouver sa place; Samuel, lui, fera tout pour aider Rose, sans provoquer sa colère.
21. Une famille vivante!
Avsnitt 21 - Une famille vivante!, Säsong 2
Jean-Christophe vient confirmer à Rose la rencontre avec son père, mais elle n'est plus sûre d'elle; c'est un argument de Samuel qui la convainc de ne pas manquer la chance qui s'offre à elle.
22. Les pieds dans les plats
Avsnitt 22 - Les pieds dans les plats, Säsong 2
Sophie quitte Valmont, mais Théo souhaite, plus que tout, voir sa mère rester pour former une vraie famille; de son côté, Diego et son père n'ont pas envie de se faire surveiller par Madame Piché pendant le voyage d'Éva.
23. L'art de la guerre
Avsnitt 23 - L'art de la guerre, Säsong 2
Accusée injustement par Samuel de ne pas prendre le soccer au sérieux, Rose veut lui prouver le contraire; Rick s'inspire d'un vieux philosophe chinois pour motiver ses joueurs.
24. La première fois
Avsnitt 24 - La première fois, Säsong 2
Frida, qui interprète Juliette, devra embrasser Lancelot, qui joue Roméo, dans la pièce du même nom; ce qui l'angoisse terriblement : elle n'a encore jamais embrassé un garçon sur la bouche.
25. La bonne tactique
Avsnitt 25 - La bonne tactique, Säsong 2
C'est le jour de la demi-finale et Rose n'est vraiment pas dans son assiette; en effet, depuis qu'elle s'est rendu compte que ses coéquipiers devaient la pousser un peu pour qu'elle soit bonne, elle doute de ses capacités réelles.
26. Rumeurs et ragots
Avsnitt 26 - Rumeurs et ragots, Säsong 2
Les deux équipes de soccer de Valmont reviennent en ville après le tournoi qui a eu lieu au Saguenay; Dalie revient couverte de gloire, à la grande fierté de Jocelyne.
27. Viva Argentina!
Avsnitt 27 - Viva Argentina!, Säsong 2
Au cours d'un dîner en tête-à-tête, Diego découvre que son père, Manuel, ne veut absolument pas retourner en Argentine; Diego n'arrive pas à faire parler son père et cherche des réponses auprès de ses amis.
28. Pleine lune sur Valmont
Avsnitt 28 - Pleine lune sur Valmont, Säsong 2
C'est un jour de pleine lune à Valmont; Frida dort mal, angoissée à cause de la première qui approche et cherche à se faire conseiller par Jeff; Dalie ne dort pas mieux, elle craint que sa chambre fasse "trop bébé" pour Chastity.
29. Amour et vers vigoureux
Avsnitt 29 - Amour et vers vigoureux, Säsong 2
Dans le but de se rapprocher de Camille, Samuel lui offre son aide; ils doivent trouver une photo parfaite pour une publicité que veut faire Camille pour les commerces de Suzanne et Jocelyne.
30. Une médaille, un bonsaï et une aubergine
Avsnitt 30 - Une médaille, un bonsaï et une aubergine, Säsong 2
C'est déjà la finale; et cette finale de la ligue régionale se déroule entre l'Epik et les Crampons; les enjeux sont grands pour les deux équipes, qui jouent leur honneur dans ce match.
31. Lancelot, mon amour
Avsnitt 31 - Lancelot, mon amour, Säsong 2
Chastity, la correspondante de Dalie originaire de Vancouver, arrive aujourd'hui pour son séjour de trois semaines à Valmont; c'est le branle-bas de combat chez les Desmarais-Rondeau pour l'accueillir.
32. Finis les folies
Avsnitt 32 - Finis les folies, Säsong 2
C'est la dernière journée de congé avant la rentrée; Sam et Théo veulent profiter au maximum de la fin des vacances et décident d'organiser une fête au parc.
33. Dérives de rivales
Avsnitt 33 - Dérives de rivales, Säsong 2
C'est la rentrée des classes à Valmont et pour souligner l'occasion, Lorane organise un party dont elle veut tenir certaines filles éloignées.
34. Les vrais gagnants
Avsnitt 34 - Les vrais gagnants, Säsong 2
Pendant que Jeff se prépare fébrilement pour le gala des Hector, Théo se chicane avec Vallières et veut éviter que son père le sache; Samuel trouve que l'entraîneur des Crampons pousse trop loin la provocation.
35. Crevé ou dégonflé ?
Avsnitt 35 - Crevé ou dégonflé ?, Säsong 2
C'est la journée des inscriptions au centre; Reda a demandé à rencontrer chaque joueur de l'Épik; en se rendant au centre, Rose crève un pneu de son vélo.
36. Moi ou l'autre ?
Avsnitt 36 - Moi ou l'autre ?, Säsong 2
Un nouveau fait son entrée à Valmont : Carl Bresson, séducteur et joueur de foot; dès qu'il aperçoit Béatrice, il tombe sous le charme; celle-ci est bien chamboulée et cherche quelqu'un à qui se confier.
37. Typiquement local
Avsnitt 37 - Typiquement local, Säsong 2
Le problème du local de pratique de l'Épik n'est toujours pas réglé; néanmoins, une option que Reda avait écartée pourrait bien être la bonne, à condition que tout le monde mette la main à la pâte.
38. Dring ! Dring !
Avsnitt 38 - Dring ! Dring !, Säsong 2
Le père de Rose appelle sa fille pour lui proposer de se revoir, mais il la contacte directement, sans passer par le centre, comme il se doit; Rose, pour éviter que son père ait des problèmes, le cache à Suzanne.
39. A l'amour comme à la guerre
Avsnitt 39 - A l'amour comme à la guerre, Säsong 2
Béa est enfin l'élue de coeur de quelqu'un; pendant que Carl met tout en oeuvre pour la séduire, Diego patine du mieux qu'il peut pour tenter d'éliminer son rival et conquérir Béa.
40. Belle et rebelle
Avsnitt 40 - Belle et rebelle, Säsong 2
Dalie, tannée d'être constamment comparée à Chastity-la-parfaite, adopte un comportement qui en étonne plusieurs; Frida, solidaire de sa grande soeur, se lance dans une campagne anti-Chastity.
41. Une famille élargie
Avsnitt 41 - Une famille élargie, Säsong 2
Le jour du premier cours de théâtre de la session d'automne, Frida réalise que Lancelot ne s'est pas inscrit; elle est très déçue et fera tout pour qu'il change d'idée, même si la tâche n'est pas facile.
42. Soccer, secret et tam-tam
Avsnitt 42 - Soccer, secret et tam-tam, Säsong 2
C'est le premier entraînement de l'Épik dans leur nouveau local et Théo veut absolument réussir la première étape de l'apprentissage d'une technique plutôt complexe : le drible de l'otarie; les obstacles sont nombreux.
43. Sujets sensibles
Avsnitt 43 - Sujets sensibles, Säsong 2
Suzanne annonce à Rose qu'il est temps d'avoir une discussion "de filles;" Rose n'en a pas du tout envie et cherche alors par tous les moyens d'éviter de se retrouver seule avec Suzanne.
44. Tête à tête
Avsnitt 44 - Tête à tête, Säsong 2
Chastity et Dalie quittent pour Vancouver dans deux jours; Béa veut passer du temps avec Dalie avant son départ; de son côté, Samuel veut à tout prix embrasser Chastity.
45. Le grand départ
Avsnitt 45 - Le grand départ, Säsong 2
Le jour du départ pour Vancouver approche pour Dalie et celle-ci commence à appréhender son voyage; les côtés négatifs de ce séjour commencent à apparaître et elle tente de se raisonner.
46. Diversions
Avsnitt 46 - Diversions, Säsong 2
Mikaël, qui attend avec impatience des nouvelles de Dalie, a bien de la difficulté à trouver du charme à son quotidien; d'autant plus que Carl semble vouloir lui voler tout ce qui pourrait pimenter sa vie.
47. Héros caché
Avsnitt 47 - Héros caché, Säsong 2
Lors d'une pratique de l'Épik dans le local, Samuel tombe sur une photo inquiétante de Reda en première page d'un journal étranger; avec l'aide de Théo et Diego, ils cherchent à découvrir l'origine de cette histoire.
48. Action
Avsnitt 48 - Action, Säsong 2
Samuel et Diego participent à un concours de jeunes cinéastes; pendant que Samuel s'improvise acteur, Diego joue au réalisateur et prend la chose un peu trop au sérieux.
49. À l'ouest de Valmont
Avsnitt 49 - À l'ouest de Valmont, Säsong 2
Théo, qui s'est inscrit à l'atelier de théâtre, réalise qu'il n'aime pas tellement ça; en plus, l'atelier est source de conflit entre son père et lui; Samuel reçoit un message de Chastity qui est retournée dans l'Ouest.
50. La liste
Avsnitt 50 - La liste, Säsong 2
Dalie, qui ne supporte plus d'être à Vancouver chez les Gomez-Baker, revient au Québec; par contre, au retour, rien ne se passe comme prévu et ce qui la préoccupait l'inquiète encore.
51. Opération séduction
Avsnitt 51 - Opération séduction, Säsong 2
Carl est soudainement impressionné par une facette de la personnalité de Lorane et la séduit, a l'insu de Béa; Mikaël, qui veut se rapprocher de Dalie, organise une soirée de glisse amicale entre les Crampons et l'Épik.
52. A l'affiche près de chez vous !
Avsnitt 52 - A l'affiche près de chez vous !, Säsong 2
Rose est nerveuse parce que son père biologique doit venir lui rendre visite le lendemain; pour se changer les idées, elle reprend en main le tournage d'une vidéo de promotion que doit faire Marie-Sylvaine.
53. La vie en Rose
Avsnitt 53 - La vie en Rose, Säsong 2
Grand jour pour les Langevin: ils reçoivent la visite de Claude Boucher; cette fois-ci, Rose souhaite que la rencontre lui permette de présenter ses proches à son père.
54. La chèvre et le chou
Avsnitt 54 - La chèvre et le chou, Säsong 2
Branle-bas de combat chez Théo : sa grand-mère paternelle, France, vient en visite, au grand désespoir de Sophie, qui ne s'entend pas avec elle; une dispute est à prévoir et Théo devra ramener l'harmonie.
55. L'honnêteté, ça paye !
Avsnitt 55 - L'honnêteté, ça paye !, Säsong 2
Le retour de Luc, qui revient du Nicaragua, fait angoisser Frida; elle craint que son père ne préfère ce pays à sa vie de famille à Valmont.
56. C'est qui, elle?
Avsnitt 56 - C'est qui, elle?, Säsong 2
Théo et Rose font chacun face à une crise; Théo veut éviter que sa mère croise la belle Clarisse et ainsi épargner une autre dispute à ses parents; Rose, elle, veut aider son amie Abeille avec ses photos d'agence.
57. L'amour rend aveugle
Avsnitt 57 - L'amour rend aveugle, Säsong 2
Poussée à bout par Lorane, Béatrice se demande si elle a tout ce qu'il faut pour être la petite amie de Carl; Éva est témoin d'événements qui lui font croire que son fils est un don Juan sans scrupules.
58. C'est pas un cadeau!
Avsnitt 58 - C'est pas un cadeau!, Säsong 2
Les Fêtes sont enfin arrivées et l'effervescence règne à Valmont; assez pour que Diego et Samuel oublient presque la date limite du concours de courts-métrages auquel ils s'étaient inscrits.
59. Langevin(t) à Noël
Avsnitt 59 - Langevin(t) à Noël, Säsong 2
C'est le 23 décembre et Suzanne profite du passage de Yoland dans la région pour faire son réveillon de Noël un jour à l'avance; Yoland a d'ailleurs préparé une surprise pour la famille et fait de Rose sa complice.
60. Simplicité bien involontaire
Avsnitt 60 - Simplicité bien involontaire, Säsong 2
Pendant que Théo, Jeff et Sophie veillent à ce que leur premier Noël ensemble depuis longtemps se passe parfaitement, les Desmarais-Rondeau, eux, se lancent dans un Noël de simplicité volontaire.
61. Entre l'arbre et l'écorce
Avsnitt 61 - Entre l'arbre et l'écorce, Säsong 2
C'est la fin des vacances de Noël et Samuel a de plus en plus raison de croire que Reda et Jeanne ont commis un acte illégal; il aura besoin de l'aide de Mikaël pour élucider ce mystère.
62. 2000 tomates
Avsnitt 62 - 2000 tomates, Säsong 2
À la veille du retour à l'école, Rose découvre que Suzanne a d'importants soucis financiers et tente de lui venir en aide; parallèlement, la valeur de l'argent prend une nouvelle signification pour Samuel.
63. Inattendu, incongru et inespéré
Avsnitt 63 - Inattendu, incongru et inespéré, Säsong 2
Sur l'invitation de Théo, France vient à Montréal pour aider son fils, déprimé; bien qu'elle soit pleine de bonnes intentions, Théo s'en mordra les doigts; Lorane est découragée par le manque de talent de Béa.
64. Toujours trop jeune!
Avsnitt 64 - Toujours trop jeune!, Säsong 2
Dalie veut attendre le retour de Jocelyne pour annoncer une nouvelle à ses parents, mais, sous la pression de Mikaël et Frida, elle doit passer aux aveux.
65. Théâââtre!
Avsnitt 65 - Théâââtre!, Säsong 2
Théo s'inquiète pour son père qui traverse une période difficile; l'atelier de théâtre reprend du service et les participants sont très enthousiastes.
66. Minute, mammouth !
Avsnitt 66 - Minute, mammouth !, Säsong 2
Suzanne annonce que ses problèmes financiers la forcent à prendre d'importantes décisions; David souhaite que sa mère cesse d'angoisser et veut l'aider à sa façon; Rose, elle, craint de perdre sa place dans la famille.
67. Raymond
Avsnitt 67 - Raymond, Säsong 2
Béa trouve un toutou affreux et décide de le garder pour faire rire ses amis; elle est déçue lorsqu'elle croit comprendre qu'il est possédé par l'esprit de son défunt voisin.
68. Ma vie est une bande dessinée
Avsnitt 68 - Ma vie est une bande dessinée, Säsong 2
Depuis quelques jours, Théo essaie, en vain, de trouver une façon originale d'adapter un conte pour son cours de français; en désespoir de cause, il décide de tourner un petit film.
69. Le vol
Avsnitt 69 - Le vol, Säsong 2
Dalie doit trouver une cachette pour le double de la clé du local; Béa la surprend et révèle l'endroit secret à Carl; pendant ce temps, Diego cherche un lieu pour la fête de son père.
70. Nouveau décor
Avsnitt 70 - Nouveau décor, Säsong 2
M. Vesko est engagé par Suzanne pour vendre la maison; il fait une visite et donne ses conseils, mais Rose et David veulent conserver au moins quelques éléments de leur ancien mode de vie.
71. Un graffiti qui marque
Avsnitt 71 - Un graffiti qui marque, Säsong 2
Un graffiti trouble Théo et a des répercussions sur chacun à Valmont; Théo tente de faire fi de ce graffiti, ce qui s'avère difficile.
72. Chez nous c'est chez vous
Avsnitt 72 - Chez nous c'est chez vous, Säsong 2
La maison des Langevin est mise en vente et un acheteur potentiel doit venir la visiter; la situation est loin de faire le bonheur des enfants et de Suzanne; Rose et David mettent tout en oeuvre pour que cette visite soit un échec.
73. Défense d'afficher !
Avsnitt 73 - Défense d'afficher !, Säsong 2
Alors que Théo se remet à peine du premier graffiti qui s'en prenait à lui, un deuxième graffiti fait son apparition au centre; il essaie de découvrir qui s'acharne ainsi sur lui et demande l'aide de Philémon.
74. À parts égales
Avsnitt 74 - À parts égales, Säsong 2
Samuel travaille d'arrache-pied pour aider le "commando-bouffe," sans avoir mangé; pris d'étourdissements, il doit mentir à Jeanne et Reda sur son état; de son côté, Diego veut faire un nouveau sport, le parkour.
75. Les sauveurs
Avsnitt 75 - Les sauveurs, Säsong 2
Face à Mikaël, Samuel tente de justifier la présence dans le frigo de sacs de nourriture pris la veille au "commando-bouffe."
76. Samuel contre les zombies
Avsnitt 76 - Samuel contre les zombies, Säsong 2
Samuel doit réunir les joueurs de l'Épik pour une pratique improvisée sous peine d'occuper la dernière place dans le palmarès de Rick Vallières.
77. Problèmes de ménage
Avsnitt 77 - Problèmes de ménage, Säsong 2
Sophie veut parler à Jeff et Théo; ce dernier se réjouit, car, justement, il y a longtemps qu'ils n'ont pas fait une activité à trois; pourtant, Jeff fait comprendre à son fils que pour Sophie, le ton ne semble pas à la rigolade.
78. Marcher sur des oeufs
Avsnitt 78 - Marcher sur des oeufs, Säsong 2
Samuel veut agir en solitaire dans la récupération de nourriture; Reda n'est pas très fier de son disciple qui a failli à une règle de base de l'organisation.
79. Quand la mère s'en mêle
Avsnitt 79 - Quand la mère s'en mêle, Säsong 2
Sans le vouloir, Jocelyne met Dalie dans une situation gênante face à Mikaël; le manque de confiance de Jocelyne envers Dalie la met dans tous ses états.
80. Le Robin des boîtes
Avsnitt 80 - Le Robin des boîtes, Säsong 2
Une équipe de jeunes joueurs des environs, les Puces des cantons, est attendue à Valmont pour une joute amicale contre les Mini-Crampons.
81. D'échecs en déchets
Avsnitt 81 - D'échecs en déchets, Säsong 2
Après l'intervention policière survenue au local de pratique, Samuel se fait escorter à la maison par un policier alors que Suzanne est absente; il convainc Rose et David de lui laisser un peu de temps avant de parler à Suzanne.
82. Les agents zéro
Avsnitt 82 - Les agents zéro, Säsong 2
Jocelyne a su que le conteneur du boulanger avait été forcé par Reda et que la police a pointé son nez dans l'affaire; il ne lui en faut pas plus pour qu'elle ne veuille plus que Dalie aille à sa pratique.
83. Extinction des feux
Avsnitt 83 - Extinction des feux, Säsong 2
Quelques jours après la descente de police, Samuel subit les contrecoups de son implication dans l'opération commando-bouffe.
84. Casse-partout
Avsnitt 84 - Casse-partout, Säsong 2
Béa a reçu un message anonyme lui apprenant qu'il se passe quelque chose entre Carl et Lorane; pour elle, c'est une occasion en or de renouer avec Dalie en lui demandant de l'aider à trouver ce qu'elle doit faire.
85. Un retour attendu
Avsnitt 85 - Un retour attendu, Säsong 2
Reda est complètement démoralisé puisqu'il est convaincu que la ligue va le renvoyer; Diego se met alors en tête de lui remonter le moral; avec l'aide de Samuel, il souhaite inviter Reda à dîner pour lui changer les idées.
86. Boules noires, billet rose
Avsnitt 86 - Boules noires, billet rose, Säsong 2
Les joueurs de l'Épik viennent tout juste d'apprendre qu'ils perdent leur coach; Rose, qui s'est complètement monté la tête à la suite de la soirée passée avec son père, est déterminée à se battre pour redonner son poste à Reda.
87. Fais-moi un destin !
Avsnitt 87 - Fais-moi un destin !, Säsong 2
Théo travaille depuis un moment sur une bande dessinée qu'il compte faire lire à Philémon avant son départ pour la Belgique; un imprévu le force à devancer la date de son départ et Théo doit alors accélérer le processus.
88. Orgueil et façade
Avsnitt 88 - Orgueil et façade, Säsong 2
Béa et Dalie sont atterrées par leurs ruptures respectives.
89. La moustache
Avsnitt 89 - La moustache, Säsong 2
Rose et Dalie demandent à Vallières de les réintégrer au sein de l'Épik; Vallières refuse et les filles proposent de monter une équipe féminine en un temps record.
90. Haut les coeurs !
Avsnitt 90 - Haut les coeurs !, Säsong 2
Mikaël a décidé de reconquérir Dalie; ça tombe bien, c'est la Saint-Valentin; par contre, sa mission sera entravée par Béa qui se remet très mal de sa rupture avec Carl.
91. L'Épik est mort, vive l'Épik !
Avsnitt 91 - L'Épik est mort, vive l'Épik !, Säsong 2
La saison de soccer débute bientôt et les joueurs de l'Épik ont la surprise d'apprendre que Vallières a décidé de mettre fin aux activités de leur équipe; dorénavant, il n'y aura plus qu'une seule équipe à Valmont, les Crampons.
92. Avsnitt 92
Avsnitt 92, Säsong 2
Manuel entame son premier entraînement avec l'Épik; les joueurs sont déstabilisés: ses méthodes sont très différentes de celles de Reda; Samuel tente donc de motiver ses troupes, mais Diego est intraitable.
93. Le bonheur des autres
Avsnitt 93 - Le bonheur des autres, Säsong 2
Quand Béa apprend que Carl a rompu avec Céleste, elle chavire et se met en tête de vouloir le reconquérir malgré toutes les tentatives de Dalie pour la convaincre que c'est une erreur.
94. Fraternité douteuse...
Avsnitt 94 - Fraternité douteuse..., Säsong 2
En apprenant que Lorane est dans l'équipe de soccer des filles, Rose et Abeille complotent pour la faire partir; Dalie hésite à se laisser embarquer dans leurs manigances, jonglant plutôt avec l'idée de donner une chance au coureur.
95. Tu cours après quoi?
Avsnitt 95 - Tu cours après quoi?, Säsong 2
Théo prend une grande décision et il a l'intuition que cette fois-ci, c'est la bonne; il lâche définitivement l'Épik, mais il a peur de la réaction de son entourage et tente de prévoir ce que tout le monde va penser.
96. Les yeux dans les oeufs
Avsnitt 96 - Les yeux dans les oeufs, Säsong 2
Mikaël est invité au brunch dominical de la famille Desmarais-Rondeau; pour lui permettre de mieux s'intégrer aux coutumes de la famille, Frida l'aide à préparer un numéro à exécuter devant Dalie et ses parents.
97. Besoin de leçons
Avsnitt 97 - Besoin de leçons, Säsong 2
Dalie et Rose découvrent un graffiti haineux sur le banc du parc; Dalie a un plan en tête: prendre de la peinture et modifier le graffiti.
98. L'esprit de famille
Avsnitt 98 - L'esprit de famille, Säsong 2
C'est bientôt la fête des pissenlits, la foire printanière de Valmont; alors que Suzanne doit tout organiser pour faire un succès du stand qu'elle occupera, elle est aidée par David qui accepte de cuisiner pour elle.
99. Djembé et pirate d'eau douce
Avsnitt 99 - Djembé et pirate d'eau douce, Säsong 2
Dalie veut apprendre à jouer des percussions malgré les réticences de son père; elle s'exerce sur le djembé que lui a prêté Jeanne; de son côté, Frida veut obtenir un petit rôle dans Parole d'honneur.
100. Quand le sort s'acharne
Avsnitt 100 - Quand le sort s'acharne, Säsong 2
C'est la fête des pissenlits de Valmont; pour Théo, c'est une journée d'enfer; voulant que tout se passe bien pour le premier repas familial avec Clarisse, Théo se retrouve avec tout un contrat sur les bras.
101. Dalie et ses hommes
Avsnitt 101 - Dalie et ses hommes, Säsong 2
Lors d'un brunch dominical, Luc annonce une nouvelle troublante pour sa famille; les réactions des trois femmes de sa vie sont immédiates et peu nuancées; Dalie est assez rapide à juger le projet de son père.
102. Rencontre d'une troisième type
Avsnitt 102 - Rencontre d'une troisième type, Säsong 2
Pendant que Théo fait tout pour divertir Clémentine après que les parents de cette dernière se sont chicanés, Diego est aux prises avec son père qui semble croire qu'il a une petite amie.
103. À la recherche de la vérité perdue
Avsnitt 103 - À la recherche de la vérité perdue, Säsong 2
Après avoir reçu une plainte provenant de Reda, la présidente du conseil d'administration de la Ligue de football débarque au centre pour enquêter sur Rick.
104. Rôle de décomposition
Avsnitt 104 - Rôle de décomposition, Säsong 2
Théo passe beaucoup de temps avec Clémentine, car elle s'apprête à retourner vivre chez elle; ça ne fait pas trop l'affaire de Béa qui se sent délaissée.
105. Le retour de Reda
Avsnitt 105 - Le retour de Reda, Säsong 2
Reda est de retour, mais ne sait pas de quelle équipe il sera en charge; convaincu qu'il sera responsable de l'équipe des garçons, Samuel aide Diego à préparer son père, Manuel, à céder sa place.
106. Père rétrogradé
Avsnitt 106 - Père rétrogradé, Säsong 2
La présence de Marie-Maude Morand au premier entraînement des Crampons crée une rumeur au sujet de Rick Vallières.
107. Charité bien ordonnée
Avsnitt 107 - Charité bien ordonnée, Säsong 2
C'est bientôt la fin de l'année scolaire à Valmont, mais Rose n'a pas la tête aux vacances; elle doit recevoir la visite de son père qui a annulé à la dernière minute.
108. Fièvres et fuite
Avsnitt 108 - Fièvres et fuite, Säsong 2
Suite à un commentaire de Carl, Théo décide qu'il a besoin de changer de look, histoire d'avoir l'air moins bébé; Jeff est ravi à l'idée d'aider son fils, mais l'arrivée de Clarisse dans l'excursion de magasinage ne plait pas particulièrement à Théo.
109. Différences irréconciliables
Avsnitt 109 - Différences irréconciliables, Säsong 2
Samuel et Rose ont une dispute parce que celui-ci prétend que les filles sont inférieures aux garçons; Rose, rageuse, veut lui prouver le contraire, mais la rencontre avec Émilie, ce jour-là, ne l'aidera en rien.
110. Robuste virilité
Avsnitt 110 - Robuste virilité, Säsong 2
Une équipe de jeunes joueurs des environs, les Puces des cantons, est attendue à Valmont pour une joute amicale contre les Mini-Crampons.
111. Questions sans réponses
Avsnitt 111 - Questions sans réponses, Säsong 2
Dalie est peinée d'apprendre que son père a fait toutes les démarches pour que la famille parte au Nicaragua; elle pensait que tout le monde avait oublié ce projet qui ne l'emballe pas du tout.
112. Party à la carte
Avsnitt 112 - Party à la carte, Säsong 2
L'école est terminée et les jeunes débutent leurs vacances estivales; Rose planifie son séjour aux États-Unis alors que Béa organise une soirée pour fêter le début de l'été.
113. Les liaisons dangereuses
Avsnitt 113 - Les liaisons dangereuses, Säsong 2
Comme c'est la dernière journée de Chastity à Valmont; Jocelyne et Dalie veulent fêter son départ; Samuel, lui, ne sait plus à quoi s'en tenir avec la belle Vancouvéroise depuis la dernière fois où il l'a vue.
114. De pire en pire
Avsnitt 114 - De pire en pire, Säsong 2
C'est la veille du match amical qui oppose l'Épik à l'Unik; les filles commencent à ressentir une certaine pression, d'autant plus que Dalie leur a imposé un entraînement intense.
115. Tous les garçons et les filles de notre âge
Avsnitt 115 - Tous les garçons et les filles de notre âge, Säsong 2
C'est le jour du match opposant les gars aux filles; les filles sont prêtes et Rose est déterminée à gagner; chez les gars, l'attitude est beaucoup plus relaxe, voire arrogante.
116. Toute vérité est bonne à dire
Avsnitt 116 - Toute vérité est bonne à dire, Säsong 2
En revenant au loft après une semaine chez sa mère, Théo est amené à croire que Clarisse a le projet de venir s'y installer.
117. Putsch et plage
Avsnitt 117 - Putsch et plage, Säsong 2
L'entraîneur de l'Épik n'est pas facile à trouver; en effet, avec ses nouveaux horaires de travail, il devient de plus en plus compliqué pour Manuel de continuer à être l'entraîneur de l'Épik.
118. Conquêtes et jalousie
Avsnitt 118 - Conquêtes et jalousie, Säsong 2
La nervosité règne chez les Langevin, alors que Rose se prépare à aller passer une semaine chez son père, en Ohio, et qu'elle se rend compte que sa maîtrise de l'anglais risque d'être insuffisante.
119. Les monoparentaux
Avsnitt 119 - Les monoparentaux, Säsong 2
Une mauvaise nouvelle tombe sur la famille Desmarais-Rondeau, semant l'émoi; des chamboulements sont à prévoir également chez les St-Cyr, alors que Sophie propose de se prendre un appartement à Valmont.
120. Un nouveau départ
Avsnitt 120 - Un nouveau départ, Säsong 2
Rose s'apprête à partir chez son père pour deux semaines et n'est pas dans un état pour penser à la fête qui occupe l'esprit de tout le monde.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback