Tattoo Highway

Thomas och hans tatuerarbuss åker till Las Vegas för att lämna av döttrarna hos hustrun Monicas mamma. Det blir ett känslomässigt farväl. Thomas tatuerar in en fågel på en kvinna som gav bort sitt barn till adoption för tio år sedan.

Thomas besöker en gammal vän i Reno, Nevada, Krystin gör en tatuering på en fot, Thomas anklagas för att vara en flirt, Thomas besöker sin gamla high school.

Gänget tar en dag ledigt från jobbet för att fira Chilis födelsedag. Chili, som står väldigt nära sin mamma, ber Thomas tatuera ett brev på hans handflata med UV-bläck som hans mamma en gång skrev till honom.

Bussen far till Sacramento för att tatuera Heather, en kurvig artist som brukade jobba på ett bårhus och samlar på döda djur.

Thomas anlitar porträttkonstnären Stash i San Fransisco för att tatuera in hans spirituella ledare på vaden. Ajahn Le är en Buddhistmunk som Thomas träffade för några år sedan. Bussen styr sen mot Ajahn Les hem där de ska visa honom tatuering.

Bussen åker till Albuquerque och hämtar upp Lava, en Tahitisk dansare som vill täcka över sin tatuering på ryggen. Thomas och Tommy övertalar Lava att välja en gigantisk japansk fisk som ska täcka två tredjedelar av hennes rygg.

Thomas och Monica flyger till Los Angeles för att träffa en känd plastikkirurg och diskutera Monicas framtida bröstförstoring. Under tiden åker Tommy och Krystin och träffar Tommys kompis Tyson. Tommy fyller i en tatuering på Tysons mage.

Thomas för bussen mot San Diego och ska tatuera ett kors på en brandman som deltog i de fruktansvärda bränderna i södra Kalifornien 2007.

Bussen far till Bowen Rach i El Paso, Texas och tatuerar ett porträtt av en häst på en cowboy. Nästa stopp är Silver City, New Mexico, där gänget möter upp med Paulo, en ättling till Geronimo.

En ny tatuerare ansluter sig till Thomas och de andra och tillsammans åker de till Salt Lake City för att träffa Chris, en före detta mormon som vill ha en tatuering till minne av sin bror som begick självmord.

Thomas anlitar en ny busschaufför, Beej, som har mycket att lära. Gänget åker för att möta en kund i Salt Lake City öknen. Alien Dave är en utomjordingsjägare och får en tatuering som liknar en skördecirkel på armen.

Beejs flickvän Rhesa flyger in för att träffa bussmedlemmarna och hålla Beej sällskap. Thomas fixar till en gammal tatuering på Rhesa medan hon försöker fixa hennes och Beejs relation.

Bussen anländer i Pehoenix och gänget möter ett brudpar som vill ha matchande skalltatueringar på deras hälar. Tommy blir upprörd när det visar sig att paret inte tycker om hans ritning och de tvingar honom att komma med flera förslag.