Teen Buzz

Rebecca y Noah tienen una cita en el marco de una investigación para una nota. Mientras, Michael tiene un encuentro muy cercano con un sacapuntas y Wilder hace algo de dinero extra vendiendo espacio publicitario en su camisa.

Es el día de `lleve a sus hijos al trabajo', pero al revés, los chicos reciben a sus padres en la oficina. Las cosas pueden volverse un poco incómodas, pero al final todos encuentran un terreno de confort.

Una chica utiliza a Michael para tener acceso a las celebridades. Rebecca se convierte en moza en The Blurb Café y Noah pone a DJ y a Shepherd en contra.

Una revista contrata a cinco adolescentes para revitalizar su contenido e imagen.

Atrapados en Buzz durante la noche de brujas, cada uno de los chicos relata un cuento de terror con la esperanza de que su historia sea la más aterradora.

Por culpa de Michael, Wilder pierde su primer partido de quemado. Amanda no puede creer haber obtenido el puntaje más bajo en el artículo de Rebecca y Noah se distrae con una misteriosa persona disfrazada de gorila.

Michael intenta ser uno de los chicos del show. El primer celular de Rebecca resulta ser un imán para las ventas telefónicas.

Noah utiliza a Michael para averiguar qué siente Rebecca por él, Wilder se convierte en la última sensación de pasarelas, y Rebecca está convencida de que la van a despedir.

Amanda ayuda a Rebecca a hacerse pasar por modelo. Noah, Wilder y Michael sufren diferencias artísticas cuando intentan hacer un video en GleeTube. Shepherd y DJ toman la misma clase nocturna, pero por diferentes razones.

Noah y Rebecca se burlan de una estrella de rock y deben recuperar el video antes de que el músico la vea. Wilder y su padre participan de una competencia de guitarra. Michael le presta dinero a Amanda, pero teme que no se lo devuelva.

Cuando la famosa cantante Sherrie Overwood decide dejar su carrera para vivir la vida como una adolescente normal, Amanda debe salvar el concierto convenciéndola.

Los chicos de Buzz aprenden el verdadero significado de la Navidad a través de un intercambio de regalos y una visita de Santa.

Noah, Michael y Amanda compiten para ver quién entrevista a la estrella adolescente Ashley Leggat. El artículo de Rebecca sobre nutrición defenestra al sándwich de Wilder. Y DJ intenta evitar que Shepherd invite a Ashley al baile.

Cuando Noah descubre que obtuvo trabajo en Buzz debido a un error administrativo, decide renunciar. Wilder conoce al padre de Amanda y terminan jugando al baloncesto. Michael intenta evitar su destino.

Inspirados en "El mago de Oz", los chicos de Buzz buscan valor, un cerebro, un corazón y el camino a casa. Lo único que quiere Rebecca es llegar a su casa a tiempo para celebrar el cumpleaños de su abuela.

Rebecca debe escribir una columna sobre las primeras impresiones y los chicos la ayudan contando sus experiencias. Pero Rebecca se pone en ridículo cuando cree que en un principio Noah gustaba de ella y él dice que gustaba de Amanda.

Amanda le hace una renovación de imagen a Rebecca para que pueda infiltrarse en la mesa de los populares. Wilder toma más responsabilidades de las que puede manejar cuando se ofrece como mascota de la escuela.

Michael deja mal parado a Wilder frente a una chica skater. Rebecca y Amanda pelean por una lapicera prestada. Y Noah se asusta luego de hacerle una mala crítica a un cantante.

Rebecca y Michael admiten que no se soportan y se preguntan por qué siguen siendo amigos. Amanda intenta esconder a su mascota en Buzz. Y Noah está molesto con Wilder, quien no para de robarle su comida con pequeños mordiscos.

Noah descubre que Rebecca no le ha contado acerca de la relación a su padre. En su artículo sobre el primer beso, Amanda revela un secreto propio. Y Michael está decidido a revelar el mayor secreto: el nombre completo de Wilder.

Amanda compite con su archienemiga de la infancia para obtener la mejor historia de la Semana de la Moda. Rebecca entrena para pasar los exámenes de gimnasia. Wilder cuida sus manos mientras se prepara para un torneo de videojuegos.

Michael toma medidas extremas para evitar que destrocen a un compañero. Amanda intenta convertirse en una chica skater para acercarse al chico que le gusta: Wilder. Y Rebecca debe vestirse como una estrella del rap llamada Crushed Ice.

Noah se pone celoso cuando un cantante de R&B le pide a Rebecca que actúe en su videoclip. Michael y Wilder rompen el ukelele de Shepherd y deben reemplazarlo antes de que se dé cuenta. Y Amanda y DJ tienen una cita.

Wilder y Rebecca son capturados por la cámara de televisión dándose un beso. Noah engaña a Amanda para conseguir entradas para el concierto.

Michael y Amanda compiten por ser el estudiante mejor vestido de la escuela. Rebecca y Noah van cabeza a cabeza en un torneo. DJ desafía a Wilder.

La banda de Buzz se prepara para la edición de verano. Cada periodista debe escribir un artículo sobre cómo pasarán el verano, una vez que decidan qué es lo que van a hacer.