Terminator: The Sarah Connor Chronicles

Sarah och John har bott på samma plats i två år, och Sarah känner att det är dags att röra sig innan de blir alltför hemmastadda. De flyttar till en ny stad och John börjar på en ny skola, där han lär känna en mystisk tjej.

Sarah tar kontakt med en gammal vän för att få nya alias för henne och John. John lämnar tryggheten för att leta efter Sarahs ex-fästman. Agent Ellison upptäcker att Sarah lever.

Sarah besöker Miles Dysons änka för att få hjälp att hitta Skynets skapare. Hon hänvisar Sarah till Andy Goode, en man som bygger en schackmaskin som kallas The Turk.

Under ett uppdrag väljer John att gå sin egen väg och lämnar Sarah och Cameron. Agent Ellison försöker lösa ett mord, och utredningen leder honom till en oväntad misstänkt.

Sarah tvingas omvärdera Andys dator efter att ha sett den tävla i en schackturnering.

I en förvirrande nutid försöker Sarah förklara det förflutna för Charley.

Sarah bryter sig in hos agent Ellison för att leta efter den saknade handen, men hittar istället sin journal från sin tid på mentalsjukhuset.

Derek lyckas hitta chipet som Cameron gömt. På det finns data som kan visa hur man kan stoppa Skynet.

Sarah ska köpa The Turk från en mystisk affärsman, men transaktionen blir snabbt komplicerad. Cromatie söker fortfarande efter John, och agent Ellison närmar sig terminatorn Laszlo.