Terrace House: Boys & Girls in the City

Terrace House är tillbaka med sex nya deltagare! De anländer till huset och träffar varandra och utforskar sitt vackra nya hem.

Deltagarna skriver upp sina planer på husets svarta tavla. Lauren åker med Yuga och Naomi till stan och lär känna dem lite bättre över en fika på Coffe Talk.

Avian hjälper Naomi att hitta ett restaurangjobb, Yuya beger sig till språkskolan för att göra ett nivåtest och Laurens teckningar blir allt sämre.

Avian och Lauren pratar med Eric för att få honom att be Naomi om ursäkt. Naomis jobbintervju går bra och hon tackar Yusuke för hjälpen.

Alla beger sig till Waimea Bay Beach Park där Lauren berättar vad som hände med jobbet. Yuya och Yusuke pratar om relationer.

Eric och Lauren går till torgmarknaden för att prova kokosnötter. Naomis första värdinnejobb går bra. Yusuke har ett förtroligt samtal med sin pappa.

Naomi bjuder ut Yuya, men han tackar nej och senare hör hon honom gör upp planer med Avian. Yusuke och Avian kollar in Laurens modevisning.

Yusuke förbereder sig för sin dejt med Lauren, men hon är tveksam. Yuan berättar för Avian om sina känslor, men hon tycker att han skulle passa bättre ihop med Naomi.

Avian hjälper Yusuke att glömma dejten. Naomi har ett speciellt önskemål till Avian som sätter tryck på Lauren att ändra planerna för thanksgiving.

Deltagarna har svårt att hålla tårarna borta när Naomi lämnar huset. Eric gillar Lauren, men oroar sig över åldersskillnaden. Avian och Yuya äter en romantisk middag.

Deltagarna träffar Taishi, den nya manliga deltagaren. Med sina 29 år vill han inte slösa någon mer tid och letar efter sitt livs kärlek.

Taishi och Avian kommer varandra närmare, men sedan kramas Anna och Taishi. Eric lämnar huset och en ny deltagare anländer.

Den professionella surfaren Guy visar upp sina talanger. Yuya och Avians julmiddag börjar med romantik men slutar i besvikelse.

Gänget går på Laurens konstutställning. Lauren är förälskad i Taishi, men erkänner för Avian att hon aldrig har bjudit ut en kille på dejt förut.

Lauren och Taishi ger sig ut på en kvällspromenad tillsammans, och senare bjuder han ut Anna på en dejt på hästryggen. Guy ändrar sin image på ett oväntat sätt.

Lauren förbereder sig inför en stor förändring. Gänget ger sig av till stranden för att se Guy surfa, men han kommer hem med en tråkig överraskning.

En förändring i huset leder till många tårar, Yuya funderar över sitt förhållande, och en ny tjej flyttar in.

Taishi blir genast intresserad av Niki, Yuya och Avian berättar nyheter, och en före detta deltagare tittar in.

Guy kan äntligen ge sig ut och surfa igen och har ett långt samtal med Taishi efteråt. Niki berättar för Taishi hur hennes anställningsintervju gick.

Guy har något spännande att berätta för alla, en orolig Taishi ber Avian om råd med sitt kärleksliv och ger sedan själv några livsråd till Yuya.

Taishi och Niki går till klätterlokalen där de ska ha sin välplanerade dejt. Senare hänger Niki och Guy med varandra i vardagsrummet.

Gänget - och en oväntad gäst - går på lanseringsfesten för Avians baddräktsmärke. Två av de boende lämnar huset och två nya medlemmar gör sig redo att flytta in.

Guy och Niki tillbringar dagen på stranden och går sedan till en show på klubben Cinnamon's. Senare under kvällen samtalar Taishi och Cheri vid simbassängen.

Cheri anklagar Taishi för att vara en oförbätterlig kvinnotjusare. Guy frågar Niki om deras dejt och det faktum att hon snart kommer att lämna huset.

Guy och Niki har fortfarande inte pratat om sina känslor. Det är Nikis sista kväll, men hon kanske inte är den enda som får lämna huset.

Två nya gäster anländer: före detta modestudenten Jennifer Mila och Chikako, som bott på Hawaii länge. Taishi blir förtjust i Chikako.

Taishi slösar inte med tiden och bjuder Chikako på japansk pub. Cheri och Mila träffar Eric och planerar att gå och se Wez föreställning.

Efter sin lyckade dejt planerar Taishi och Chikako att vandra i naturen. Cheri och Eric träffas för att äta frukost, men hon har andra planer.

Ett ösregn kommer i vägen för Taishis och Chikakos vandring. Guy och Mila planerar en middag, medan Cheri berättar för Eric att hon träffar andra.

Guys avresa närmar sig och alla retar Taishi för att han gett strumpor till Chikako. Eric och Cheri går ut och tar sig ett glas sent en kväll.

Efter att ha tillbringat natten med Eric går Cheri på dejt med Connor, en rysk collegestudent. Anna kommer och hälsar på sina gamla huskompisar.

Den japanska tjänstemannen Ryo flyttar in och börjar genast med surfing. Chikako frågar Taishi om hans känslor och fikar med Ryo.

Chikako får ett meddelande från sin exmake, som säger att han fortfarande älskar henne. Senare pratar hon med Taishi.

Taishi tar ledningen under ett spänt husmöte där deltagarna berättar för Cheri att de inte känner sig respekterade. Nästa dag har hon picknick med Ryo.

Taishi ska precis fylla 30, och kvällen innan planerar han sin storslagna dejt med Chikako i minsta detalj.

Taishi och Chikako får en kväll för sig själva när de andra i huset sticker tidigt. Alla planerar att åka till Japan.