Terres extrêmes

Dans le désert brûlant de Rub Al Khali, les températures peuvent atteindre les 60 °C et pourraient augmenter davantage. Ces hausses de températures risquent d'entraîner la raréfaction de l'eau et la durée des sécheresses.

Heidi parcourt la forêt vierge d'Amérique Centrale et rencontre des scientifiques qui tentent de la comprendre et de la protéger. Puis, au Guatemala, Heidi rencontre les descendants des Mayas qui utilisent toujours les plantes pour se guérir.