The Aquarium

Efter att ha slukat all sin kamrats mat hittar en hungrig havssköldpadda ett utrymme att äta i fred på. Och två vitvalar välkomnas till sitt nya hem.

En räddad havsutter måste bli mer självständig efter att ha blivit alltför fäst vid sin bästa vän. Och över 50 sydafrikanska pingviner flyttas för vårrengöring.

Personalen använder laserutrustade kameror för att avgöra hur lång valhajen Trixie är. Och en blyg dossköldpadda får vänner.

Personalen är orolig när en älskad sydafrikansk pingvin blir mystiskt sjuk. Sedan bevittnar akvariet en utrotningshotad korallarts årliga romläggning.

Ett sjölejon har magbesvär och teamet ger honom lite mellanmål så att de kan identifiera problemet. Och gitarrfisken Big Mama kanske får chans att leva upp till sitt namn.

Den sydafrikanska pingvinkolonin välkomnar sina senaste tillskott efter en lyckad parningssäsong. Dessutom introduceras en havsutter för resten av populationen.

Akvariet tar emot teknik från Kalifornien för att övervaka aktiviteten hos vita valar. Och en sjöstjärna får en hälsokontroll på grund av en misstänkt utväxt.

Teamet är ivriga att öppna sin nya utställning med sällsynta albinoalligatorer. Och dykare måste simma med valhajen Taroko för att lyckas ta ett blodprov.

Akvariumpersonal åker till en avlägsen ö för att fotografera valhajar under parningstiden. Dessutom behandlas en säl för ledvärk.