The Cleaning Lady

När Arman mystiskt försvinner går Thony och Nadia motvilligt samman för att leta efter honom. Fiona försöker hantera efterdyningarna av sin utvisning till Filippinerna och återknyter kontakten med en gammal flamma.

Thony vänder sig till Ramona för att få hem Fiona till USA, men hamnar i skuld. En hemlighet kommer i dagen.

Thony möter en kvinna som är upprörd och behöver läkarvård. Fiona försöker återvända till USA. Nadia söker efter svar om Armans försvinnande.

Lucas samtal med socialtjänsten närmar sig, och Thony försöker få hem Fiona med hjälp av Jorge. Nadia fortsätter utreda Armans försvinnande.

Thony och Fiona försöker lösa en läskig situation. Jorge slår in en kil i Ramons plan för att hitta Arman. Ramona börjar ifrågasätta hans lojalitet.

Thony får upp ett nytt spår efter Arman, Ramona försöker sluta ett avtal med Nadia och Luca går sin första dag i skolan.

Ramona oroar sig över Thonys inblandning i Armans liv, och misstänker att Thony och Nadia vill sabotera hennes och Jorges planer.

När det går utför för Thony lessnar Fiona på hennes påhitt och ber Russo om hjälp. Ramona och Jorge städar upp efter Arman.

Ramona överväger ett erbjudande från Thony, vilket påverkar dynamiken mellan dem. Jorge slår sig ihop med Nadia.

Efter att Thony hittat dolda kameror hemma försöker hon få tillbaka sin familjs liv genom att tacka nej till ett slagkraftigt erbjudande från Ramona.

Ramona försöker rekrytera Thony till sitt företag. Thony och Fiona samarbetar med FBI för att hjälpa Nadia.

En kambodjansk läkare kommer till USA för en behandling som ska rädda hennes son. När systemet fallerar och hon tvingas gömma sig blir hon städare åt yrkeskriminella och använder sin intelligens för att staka ut sin väg i den undre världen.