The Little Couple

Bill, Jen och barnen beger sig till New York för att fira jul, men de har även åkt dit av en mer allvarlig anledning: Jens höftoperation.

Jen återhämtar sig efter höftoperationen och barnen njuter fortfarande av tiden i New York. Men allihop ser fram emot att komma hem till jul!

Bill och Will delar grabbig kvalitetstid inför Pinewood Derby, medan Zoey inte mår bra och får njuta av en spadag hemma tillsammans med Jen.

Will fyller 9 år och det är även dags att fira adoptionsdagen, så Bill och Jen ordnar ett kalas med pirattema. Familjen Klein ska även kolla på grand prix-racing.

Jens födelsedag närmar sig, så Bill tar hjälp av barnen för att planera en överraskningsfest. Zoey och Will gör egna presenter och Jen besöker sitt barndomshem.

Bill och Jen tar med sig barnen till en holifestival, så att Zoey får lära sig mer om sin kultur. Sedan njuter de av en båttur - och bestämmer sig för att köpa en egen!

Bill och Jen seglar med barnen och Will älskar det, men Zoey är inte lika uppspelt. Will bjuder hem sina vänner och Jen ska vara med i ett lokalt tv-program.

Bill och Jen firar 11-årsjubileum och Bill har ordnat med några överraskningar för att göra dagen extra speciell. En skada ställer till med problem för Zoey under dansträningen.

Bill överraskar familjen med en campingtur, men Jen vill bo i en husbil. De stöter på alligatorer, giftiga växter och knivar under äventyrets gång.

Zoey får sin dröm uppfylld när hon och hennes bästa vän träffar en sjöjungfru. Bill och Jen ordnar en sommarfest för alla sina vänner men en oväntad regnstorm ställer till det.