The New Normal

Utöver sina framgångsrika karriärer och sitt lyckliga förhållande är det endast en sak som fattas Bryan och David: ett barn. Skulle Goldie kunna vara den surrogatmamma de har hoppats träffa?

Shania försöker anpassa sig till sin nya omgivning medan David och Bryan reflekterar över när de först träffades. Samtidigt upptäcker Jane någonting oroande i grabbarnas rum, och Rocky tycker att Shania har betett sig oförskämt.

Bryan ger sig ut på en shoppingrunda och köper allsköns barnkläder, som visar sig vara svåra att lämna tillbaka. Samtidigt klär sig Shania i barnkläder när hon går till skolan, vilket leder till en obekväm situation mellan Goldie och Shanias lärare.

Shania ska ha övningsval i skolan och politisk omstörtning utbryter hemma när det visar sig att Goldie planerar att rösta mot Barack Obama. Killarna försöker att ändra Goldie åsikter, till Janes stora förtret.

David planerar att arrangera en familjemiddag för att berätta för sin mor om barnet. Samtidigt plågas Goldie av svärmorsångest, medan Jane träffar en yngre man som får henne att känna sig mycket speciell.

Shania och hennes klasskamrat låtsas förlova sig och planerar ett fiktivt bröllop. Bryan är mycket entusiastisk och arrangerar den stora dagen med hjälp av Rocky, medan Jane försöker att avstyra ceremonin. Samtidigt fattar David ett viktigt beslut.

Bryan funderar över sin katolska uppväxt och dess traditioner. Han söker hjälp hos den lokala prästen. David och Bryan hoppas att Victoria och Tiffany ska bli gudföräldrar till deras barn.

Gänget ger motvilligt upp sina tekniska prylar för en dag, eftersom deras liv har tagits över av dessa manicker. Shania föreslår att de ska sluta använda all modern teknologi, inklusive uppvärmda toalettstolar.

Bryan och David planerar en osedvanlig Thanksgiving tillsammans med Goldie, Shania och Rocky.

Bryan och David får av misstag reda på sitt barns kön, vilket muntrar upp David men gör Bryan besviken. Samtidigt sjunger Shania en låt av Cher och blir avstängd från skolan.

David och Bryan gör sitt hem barnsäkert inför ankomsten av deras bebis. Jane visar en mjukare sida efter att ha druckit äggtoddy och kämpar sedan för att ta sig in på bostadsmarknaden i LA.

Bryan och David planerar inför framtiden och funderar över hur stor familj de vill ha. Därefter försöker de para ihop Gary med den legendariske festprissen Monty.

Bryan och David överväger att stanna hemma med sin kommande bebis eftersom de inte lyckas hitta en barnskötare. De skickar Goldie till ett spa så att de kan öva på att ta hand om Shania.

Shania träffar Rockys nya kille, men enligt hennes 'gaydar' är Chris mest intresserad av män. Samtidigt undrar Jane om hennes mäklare är intresserad av mode, eller av fashionabla killar.

David och Bryan diskuterar amning, vilket leder till att Bryan skaffar sig en apparat som simulerar denna näringsgivande och ömma handling. Samtidigt raggar Jane på Brice.

Bryan är laddad inför ett traditionsenligt Halloween och dekorerar huset så att hela grannskapet avundas honom. Han spanar sedan efter kändisar med sin bästis Nicole Richie.

Bryans och Davids hundvalp, Harvey Milkbone hjälper dem att få förståelse för föräldraskapet. När de sedan tvingas skynda iväg till veterinären lärde sig om både glädje och oro.

Bryan är laddad inför ett traditionsenligt Halloween och dekorerar huset så att hela grannskapet avundas honom. Han spanar sedan efter kändisar med sin "bästis" Nicole Richie.

Bryan vill att David ska bortse från sin medicinska utbildning och överväga en naturlig barnafödsel. Han får sedan se en lite väl detaljerad instruktionsvideo.

David är före detta scout och går med på att vara ledare vid ett övernattningsläger. En av barnens pappor ogillar hans livsstil och hans medlemskap i scoutförbundet dras in.

David och Bryan försöker att välja namn till sitt barn. Goldie avslöjar ursprunget till Shanias namn och de får en identitetskris. David föreslår att Bryan ska bjuda sin mor till bröllopet.

Det är bröllopsdags och Bryan och David är fast beslutna att gifta sig innan deras barn föds, men barnet har andra planer.