The Secret Life of Couples

Fantasi eller verklighet? Ett riktigt inbrott eller en hackning? Vissa vägar kan vara en återvändsgränd.

Ett dödsfall. Många mysterier. Flera olika versioner. Inget är som det förefaller vara.

Tekniken kan bidra till att avslöja dolda eller till synes förlorade hemligheter. Allt handlar inte bara om tur.

Företagschefer, politiker, korruption och ett mystiskt dödsfall. Det här kan vara mycket farliga förbindelser.

Utredningarna fortsätter på flera fronter, men varje handling får en motreaktion. Det är inte alltid en bra idé att komma nära de mäktiga.

Ett dödsfall. Omskakande nyheter. En ny plan. En ritual kan antingen förstöra eller vara räddningen.

Sophia tänker tillbaka på sitt liv tillsammans med sin son Pedro. Gouveia berättar för Edgar att någon har röjt ur Oteros lägenhet. Zairo pratar med Norberto. Någon spelar in Vicente och Giordana när de är på en tantralektion.

En fälla. Ett dödsfall. Det finns inget utrymme för naivitet. En ny era får sin början.

Ett avslöjande, nyheter, en bekännelse, en video och ett sammanbrott. Pressen är oerhörd och konsekvenserna oförutsägbara.

Det är dags att konfrontera det förflutnas spöken, dags att göra upp räkningen. Och dags att avgöra sin egen framtid.