The Strain

Ur askan från människans kärnvapenkrig har den eviga natten börjat. Eph plågas av illdåden hans son begått och lämnar NYC för Philadelphia. Hans ensamhet blir kortvarig när han träffar nya kämpar som återuppväcker hans ambition att göra motstånd.

Dutch, som hålls fången som försöksobjekt i ett avelsprogram för strigoi, är desperat att fly och hitta Setrakian. Gus rekryterar sin kusin till insiderjobbet som kommer att göra hans gäng till ledande av den nya underjordiska världsekonomin.

Quinlan och Fet upptäcker att det inte är lätt att stjäla en kärnstridsspets när de möter en oväntad fiende. Eph och Alex kokar ihop ett nytt vapen att använda mot strigoi. Zack hittar ett nytt kärleksintresse.

Dutch tvingas sluta ett avtal med Desai när hon planerar att rymma från en avelsanläggning för strigoi. Eph och Alex försöker avslöja de mörka hemligheterna bakom Partnerskapets nya plan, men ställs till svars för sitt senaste angrepp.

Fet och Quinlan är hack i häl på en konvoj som transporterar deras åtrådda kärnvapen. Eph och Alex letar efter ledtrådar för att avslöja Mästarens plan för människans slutgiltiga öde. Dutch blir snärjd av en välbekant fiende.

Fet och Quinlan måste lista ut hur de ska ta atombomben tillbaka till New York, samtidigt som en desperat Eichhorst närmar sig. Den kärlekskranke Zack försöker ta reda på mer om sin nya förälskelse, men gör en förkrossande upptäckt.

Setrakians hälsa försämras, men han ignorerar Ephs varningar och pressar sig själv till bristningsgränsen i jakt på seger. Fet och Quinlan skyndar tillbaka till Manhattan där Mästaren spärrar av stan och förbereder sig för att utplåna allihop.

Skakade av sin förlust omgrupperar våra hjältar sig. För att besegra Mästaren måste de först hitta honom. Våra hjältar utformar en ny plan för att spåra honom genom mänskliga medhjälpare, och de börjar på blodfarmen.

En oväntad gäst för upp gamla konflikter till ytan, vilket splittrar våra hjältar och hotar gruppens tillit. Med tvivelaktiga nya upplysningar till hands inleder de ett sista angrepp mot Mästaren.

Quinlan utformar en plan, men kostnaderna är enorma. Eph brottas med sitt samvete, Fet åtar sig ett självmordsuppdrag och Dutch och Gus stålsätter sig för kamp när mänskligheten tar ett sista krafttag mot Mästaren och Släktet.