The Village

Bert anklagas för fusk i den årliga hästkapplöpningen. En bondpojkes ord står mot en adelsmans. Middletons behöver pengarna och Grace är inte rädd för att ta upp striden.

John lyckas hålla näsan över vattnet ute på gården genom att mjölka korna för hand, men Berts pengar börjar ta slut. Spänningar uppstår i äktenskapet när Grace Middleton fattar tycke för Bill, den lokale Labourkandidaten.

Bill Gibby inspirerar Grace till att intressera sig för livet utanför byns gränser. John har äntligen kunnat börja skörda lite framgångar på gården, men han känner också att Grace är på väg bort från honom.

På godset pågår bröllopsförberedelser inför konvenanspartiet mellan Edmund och Harriet. Samtidigt utspelar sig ett kärleksdrama nere i byn när Gilbert och Agnes gifter sig trots Normasvåldsamma protester.

Gårdens framtid är mycket oviss och John ligger i koma efter ett slag i skallen vid vägprotesten. Grace brottas med motstridiga känslor - hon vill så klart att John ska överleva, men är samtidigt rädd att han då ska komma ihåg vad han såg.

John kämpar med talförmågan efter olyckan under protesten och Grace hjälper honom att ljuda orden, men John kan inte förmå sig till att säga hennes namn. Bert blir allt mer övertygad om sin mors svek med Bill Gibby.