Tillbaka till Aidensfield

Heartbeat

Steve Crane måste arbeta mot klockan när några tonåringar planerar en farlig kapplöpning med stulna bilar. Vernon är på väg uppåt i världen, men frågan är om det är något skumt med hans nya chaufför.

Polisen står handfallen när det verkar finnas för många motiv bakom en mordbrand på ett varumagasin. David är inte imponerad av Vernons nya förmögenhet.

Polisen riskerar att åtalas för oaktsamhet. Vernon blir förskräckt när han får ett meddelande från några kidnappare.

Jennys bröllop står för dörren men frågan är om sergeant Merton har för avsikt att inte låta polisarbetet störa den stora dagen. Vernon visar upp sin talang för flugfiske och lovar att bidra till bröllopsbuffén.

När polisen försöker spåra en tjänsteman som visar sig vara en bluff tvingas de undersöka ett suspekt dödsfall. Blaketon försöker rätta till ett justitiemord genom att återinföra en pilkastningsturnering från tiden före kriget.

Merton och Jenny återvänder i förtid från sin smekmånad. Polisen larmas ut när flera personer som återvänt från sina semestrar upptäcker att de har haft inbrott.

När tre barn blir föräldralösa måste Steve hjälpa det äldsta barnet att få vårdnaden om sina syskon. Vernon öppnar en campingplats men det faller på David att underhålla campinggästerna.

Steve tar med sig några unga värstingar ut på landet i tron att de kan ha nytta av lite miljöombyte. Vernon provar på orientalisk mysticism. En guru som är på besök behöver hjälp med att anordna en meditationskurs.

En gammal man verkar tappa greppet om tillvaron. Steve och Liz vill inte att han ska behöva flytta in på ett hem och de kämpar för att visa att han klarar av att bo kvar hemma. En frustrerad Vernon kallas in till jurytjänstgöring.

Polisen måste ingripa när en kvinna klagar på bondgrannens döda ko. Vernon får en otrevlig överraskning när han planerar att ge sig in i kompostbranschen.

Steve får problem när en tjänsteflicka på Ashfordly Hall blir förälskad i honom. David uppfinner ett nytt sätt att bli av med mullvadar och får en ny vän på kuppen.

Steve måste återuppta ett av Blaketons gamla fall när en nykomling utsätts för hot. Vernon använder sin övertalningsförmåga för att få Bernie att gå med på att hjälpa honom hålla i en begravning. Det visar sig vara ett större uppdrag än de tänkt sig.

Bellamy får skulden när en informatör som skulle avslöja detaljer kring ett förestående rån plötsligt försvinner. Vernon fyndar en miniatyrjärnväg som han hoppas kunna hyra ut.

En patient som Liz har hand om råkar ut för en rad med misstänksamma olyckor men Merton tvekar om han ska blanda sig i. Vernon hittar en perfekt lösning för att kontrollera ohyra och tar hjälp av David.

Merton blir intresserad när det ser ut som om polisen är på väg att ta fast en LSD-langare. Steve måste täcka för Bellamy.

Merton blir bestört när han får höra om Jennys naiva inblandning i ett tvivelaktigt sparprogram. Vernon och Bernie ställer upp när Ashfordly Gazette lanserar en poesitävling.

Steve och Merton får händerna fulla när en lerduveskjutning saboteras av en prickskytt, och Bellamys humör gör inte saken bättre. Vernon försöker sig på gästgiverimarknaden men det verkar som om inte ens Alfred kan klara av hans matlagning.

Merton kallas till Ranby Hall för att undersöka ett misstänkt dödsfall. En racerförare har avlivit efter att han överdoserat insulin. En gammal vän till Vernon har ett lockande erbjudande.

Steve hjälper en person med minnesförlust att kartlägga sin bakgrund. Under projektets gång stöter Steve på något som tyder på brottslig verksamhet. Bernie och David kommer till undsättning när Vernon tappar kontrollen över sina affärer.

Polisen beger sig ut på spaning för att lista ut varför flera får har tappat sin ull. Bernie måste agera snabbt efter att han i all hast begravt en kropp.

Merton anar ugglor i mossen när en passagerare blir avsparkad från ett tåg, men passageraren kan inte minnas vad som hände. Vernon försöker slå mynt av allmänhetens kärlek till djur när en herrelös åsna fattar tycke för honom.

Förvirring råder hos polisen när en person från det förflutna verkar ha blivit ett oväntat offer för en terroristattack. Vernon hamnar öga mot öga med skogens vilda djur när han försöker gömma undan sina pengar i Ashfordly Woods.

Aidensfield arrangerar en rallytävling och Merton kämpar mot klockan för att stoppa en sabotör. När Bernie renoverar en gammal motor som han hittat i en lada ser det ut som att Vernon kommer att kamma hem vinsten.

När polisen i Ashfordly undersöker vad som först verkar vara ett vanligt inbrott hamnar de i en prekär situation. Kärleken ligger i luften när Blaketon hjälper en advokat att hitta några arvtagare.

En liten flicka försvinner och Blaketon hjälper till under det frenetiska sökandet. Steve och Bellamy hamnar i en prekär situation. Aidensfield Arms har fått ett råttproblem och Vernon lägger fram ett förslag på hur ohyran bör bekämpas.