Trafikpoliserna

Trafikpoliserna i Cardiff kallas för att stoppa en misstänkt rattfyllerist, men bilföraren får sista ordet. I södra Wales fångar övervakningskameror lagbrytare på bar gärning.

Som trafikpolis måste man ha tålamod och ett sinne för humor. En mörk och dimmig natt jagar duon 'Buzz' Lightfield och Darryl Hanks kriminella på gränsen mellan England och Wales. Efter några roande nära missar hinner poliserna ikapp de misstänkta.

En man som kör en stor stadsjeep medan han pratar i mobiltelefon vägrar att stanna för polisen. Det blir en biljakt utan dess like, där polisbilen som följer efter stadsjeepen krossas och dess förare precis undkommer med livhanken i behåll.

Trafikpolisen i Sussex har all möjlig ny teknologi till sitt förfogande men då en skåpbil blir stulen mitt framför dess ägares hus får polisen förlita sig på gammaldags körteknik.

Trafikpoliserna i Hastings jagar den yngste biltjuven i Storbritannien runt hela staden, och möter även trafikanter som tror att de står över lagen.

Trafikpoliserna i Sussex får mycket att göra då en bilförare kraschar in i en amerikansk bil och kör iväg. Dessutom startas en eldsvåda i form av ett hakkors på en åker och en lastbil full av hästar fastnar på motorvägen.

En farlig biljakt i Swansea mitt på eftermiddagen slutar i katastrof och poliserna blir förvånade när biltjuven visar sig vara en kvinna. Samtidigt påbörjas en katt-och-råttalek i de walesiska dalarna.

Trafikpolisen i Sussex måste fånga en lastbilschaufför vars farliga körande har satt människors liv i fara vid en järnvägskorsning. De handskas även med äldre bilförare vars standard på körning gör att de riskerar att bli av med sina körkort.

Trafikpoliserna visar upp sitt hemliga vapen i kampen mot vårdslösa motorcyklister som trotsar faran på Sussex vägar. Det är en motorcykel utrustad med videokameror som körs av en polis under täckmantel.