Två panka tjejer säsong 3

Caroline och Max ska öppna sitt cupcake-bageri i bakrummet på dinern och samma kväll råkar en brittisk rockstjärna avlida på trottoaren rakt utanför affären. Det betyder att en ständig ström av stjärnans fans dyker upp och affärerna går som smort.

När Caroline får reda på att hon kan samla in pengar på nätet vill hon göra detta för att kunna köpa nya kläder. Det här leder till konflikter mellan tjejerna och det hjälper inte att de även grälar över en ny telefon som Max har skaffat.

Max vill ta hand om en herrelös katt trots att Caroline motsätter sig idén.

Max och Caroline inskaffar en kaffeapparat till sin affär, men upptäcker att de inte vet hur den ska användas. Därför tvingas de ta anställning på Starbucks så de kan lära sig hur man gör. En ny servitör börjar jobba på dinern.

Det finns ett nytt bakverk i staden som är en blandning mellan en croissant och en munk. Den kallas för cronut och går åt som smör i solsken. Tjejerna inser att de måste hänga med i svängarna så att kunderna inte tappar intresset för deras affär.

Caroline är ute och shoppar och bestämmer sig för att köpa nya lakan till Max. Men hon inser inte att ett gammalt örngott hon gjort sig av med är ett barndomsminne som Max ville behålla.

Han har ljugit för sin mamma om att han har en flickvän och skickat en bild till henne av en kvinna som jobbar som prostituerad. Men när hans mamma ska komma på besök från Korea behöver han tjejernas hjälp att hitta damen i fråga.

Caroline ska på en dejt men killen i fråga dyker inte upp. Tjejerna bestämmer sig för att på egen hand gå till den hippa nya restaurangen där han hade bokat ett bord eftersom den är väldigt exklusiv.

Tjejerna anlitar Sophies städfirma för att reda upp i deras lägenhet. Caroline övertalar Max att gå på en kurs för att lära sig baka med smördeg.

Det är Max första dag på bakningskursen och hon träffar snart en likasinnad klasskompis. Caroline å sin sida jobbar på skolkontoret och upptäcker att det även finns någon vars sällskap hon uppskattar där.

Caroline får reda på att barnflickan hon hade när hon växte upp har avlidit. Tillsammans med Max åker hon till begravningen. Men ingen vet vem Caroline är.

Max och Deke börjar tillbringa mer tid tillsammans och Caroline börjar irritera sig på hans konstanta närvaro. Caroline å sin sida njuter av att flörta med Nicholas och börjar till och med fundera på att ha ett seriöst förhållande med honom.

Max inser att hon börjar bli förtjust i Deke men oroar sig för att förstöra deras vänskap. Deke berättar för Max att han är intresserad av en annan klasskompis som har en stor rumpa och Max är sårad men ger honom grönt ljus.

Max och Deke går på sin första officiella dejt. Max upptäcker att Deke bor i en konverterad sopcontainer som står parkerad på en gata i Williamsburg. Caroline är rädd för att vara ensam hemma och söker sig till Sophies sällskap.

Caroline får reda på att Deke kommer från en välbärgad familj, vilket komplicerar förhållandet mellan Max och Deke.

Max är fortfarande sur på Deke för att han försökt dölja för henne hur rik hans familj är. Hon påstår att deras förhållande inte kommer att funka eftersom de kommer från skilda världar.

Max funderar på vilket preventivmedel hon bör använda. Nicholas och Carolines förhållande går in i en ny fas.

Nicholas vill bjuda Caroline på middag men hon insisterar att han måste skilja sig först så han bestämmer sig för att lämna sin fru. Men Caroline inser att hon inte är säker på sina känslor för Nicholas och rusar hem till honom för att berätta det.

De anställda på Hans diner beger sig till Manhattan för att fira Saint Patrick's Day och Caroline har svårt att finna sig tillrätta i festyran. I stället vill hon leva som på den gamla goda tiden och dricka cocktails på exklusiva hotell.

Nicolas stänger skolan och återvänder till Frankrike med sin fru. Deke bjuder Max och Caroline på middag hemma hos hans rika föräldrar. Max känner sig obekväm i den främmande omgivningen. Men det visar sig att Dekes mamma har en hemlighet.

En av tjejernas kunder dyker upp tre dagar innan hon ska gifta sig och vill beställa en bröllopstårta. Problemet är att hon inte verkar veta hurudan tårta hon vill ha eftersom hon ändrar sig hela tiden.

Max och Caroline måste förnya hyreskontraktet på sin lägenhet. Men det står inte skrivet i deras namn så för att inte bli vräkta måste de hitta den gamla hyresgästen och be honom hjälpa dem.

Sophie har en ny pojkvän som sysslar med vadslagning och tjejerna beger sig alla till hästkapplöpningsbanan som hans gäst. De börjar satsa på olika hästar och det visar sig att Caroline har en viss förkärlek för hästkapplöpning.

Caroline upptäcker att Max inte tog sin skolexamen eftersom hon bara missade en tentamen så hon bestämmer sig för att hjälpa henne. De åker båda till Max gamla skola och när det är tid för Max examen försöker de även kontakta hennes mamma.