Un cuore, due destini

Renaissances

Florence, sposata con Vincent e madre di Zoé, in attesa da tempo per un trapianto, riceve la notizia che l'ospedale ha un cuore per lei. L'operazione riesce con successo, anche se Florence vorrebbe scoprire la vera identità della sua donatrice.

La ricerca di Florence porta a Simon. Sconvolta nell'apprendere che Ana è stata adottata, si convince che il destino del suo donatore possa aiutarla a comprendere la crisi adolescenziale di sua figlia Zoé, anch'essa adottata.

Simon, dopo aver scoperto che Ana era incinta, con l'aiuto di Florence, riesce a rintracciare l'ex ragazzo. Zoé, figlia adottiva di Florence, riesce a farsi invitare ad una festa da Hugo e Max, che però le chiedono di comprare della droga per loro.

Avvertita da Simon della relazione nascente di Zoé con Jan, Florence decide di denunciare lo spacciatore alla polizia, senza avvertire Vincent, che nel frattempo scopre le bugie della moglie e la sua crescente complicità con Simon.

Zoé e Jan, in fuga, arrivano ad Anversa a casa di un vecchio coinquilino che accetta di ospitarli a patto che Jan saldi il debito che ha con lui. Zoé, nell'appartamento, trova alcuni effetti personali di Ana e una lettera della madre biologica.

Sollevata dall'arrivo di Vincent ma preoccupata dalla febbre persistente, Florence si incontra con Jan. Quest'ultimo non ha ancoranotizie di Zoé, che è appena arrivata a casa della madre biologica di Ana.