Undateable

Justin och Candace går ut med att de ska börja dejta. Brett, Leslie och till och med Burski har numera fast sällskap och Shelley får ihop det med en extremt lång kvinna som besöker baren. Justin driver med Danny som är den enda singeln i sällskapet.

Justin och Candace överväger att ta sitt förhållande till nästa nivå, vilket får Danny att ingripa. Burski meddelar att han har en flickvän och Leslie bestämmer sig för att prova på en ny look.

Danny tar med sig en kvinna hem men blir rasande när Candace lyckas förstöra hans planer för kvällen. Mot sin vilja blir Justin indragen i deras gräl och tvingas välja sida.

Shelly blir tvungen att säga upp sig från sitt jobb och flytta för att hjälpa sin mamma. Justin vill erbjuda Shelly att bo på loftet i baren men Danny varnar honom om att Shelly är för stolt för att ta emot välgörenhet.

Danny misstänker att Candace börjar bli irriterad över Justins många romantiska gester. Han får henne att erkänna medan Justin lyssnar i närheten, i sin halloweenutklädnad. Justin börjar oroa sig för att Candace inte tycker om hans sanna jag längre.

Danny och Justin får reda på att Leslies pojkvän Mike tänker fria till henne och måste sedan ta konsekvenserna. Danny får i uppgift att distrahera Leslie men hör henne säga att Mike tar deras förhållande mycket mer seriöst än vad hon gör.

Jackie, den äldre kvinnan som Danny förlorade oskulden till när han var 17 år, kommer till staden. Danny försöker övertyga alla om att hon inte kan kontrollera honom på samma sätt som förr men det står snart klart att hon kan få honom att göra vad hon vill.

När Justin ordnar en möhippa i baren känner sig Danny dragen till brudtärnan Charlotte. Brett träffar en man som han tror är en homosexuell vän till brudparet men det visar sig att han misstagit sig.

Candace blir pressad på pengar av ägaren till en tik som fått valpar. Justin lovar att skaffa dna från en av valparna för att bevisa att Candaces hund inte är far till dem. Men blir rädd när han får se att ägaren är en stor man som driver ett hem för nyligen utsläppta fångar.

Brett förbereder sig inför sitt prov för att bli amerikansk medborgare men tappar bort sin lyckotröja. Danny och Justin hittar tröjan och försöker vinna tillbaka den genom en danstävling. Leslie insisterar på att ingen ska fira hennes födelsedag men Burski har andra planer.

Brett förbereder sig inför sitt prov för att bli amerikansk medborgare men tappar bort sin lyckotröja. Danny och Justin hittar tröjan och försöker vinna tillbaka den genom en danstävling.

Backstreet Boys hjälper Justin att fria till Candace men Danny vill inte att Justin ska flytta ut efter deras förlovning. Gänget försöker få tillbaka en förlovningsring från Candaces före detta pojkvän Trent.

Backstreet Boys hjälper Justin att fria till Candace men Danny vill inte att Justin ska flytta ut efter deras förlovning. Gänget försöker få tillbaka en förlovningsring från Candaces före detta pojkvän Trent.