Verrückt nach Meer

Unter dem Kommando von Kapitän Hansen beginnt in Marseille eine 96-tägige Kreuzfahrt rund um Südamerika. Neben Traumzielen wie Rio de Janeiro in Brasilien, Buenos Aires in Argentinien und dem legendären Kap Hoorn warten auch Val Paraiso in Chile und Machu Picchu in Peru auf unternehmungslustige K...

Während Küchenpraktikantin Elisabeth an der Sprachbarriere zu ihren Kollegen verzweifelt, ist Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß überglücklich: Sein kleiner Sohn Lio ist an Bord gekommen. Außerdem kommt in Marseille Stefanie Hertel an Bord.

Reiseleiter Dominique moderiert beim Bingo zum ersten Mal alleine und macht eine ernüchternde Erfahrung. Auch bei Stefanie Hertel läuft nicht alles nach Plan. Während die Crew auf dem Schiff nach einer Bombe fahndet, erkundet Nicole Casablanca.

Praktikantin Elisabeth und Sous-Chef Martin sollen in Casablanca Kräuter besorgen, werden aber nicht fündig. Das müssen sie erstmal auch dem Küchenchef beibringen. Währenddessen macht Reiseleiter Bernd eine kulinarische Grenzerfahrung.

Im Loro Parque ist Stefanie Hertel hingerissen von den Papageien-Babys. Sicherheitsoffizier André muss sechs Tonnen Schrott loswerden, doch der Abnehmer taucht nicht auf. Die Passagiere Cecilia und Bernd fühlen sich in Teneriffa wie auf dem Mond.

Auf Gran Canaria wird Küchenchef Christian Schegatz plötzlich selbst zum Lehrling. Kurz vor der Atlantiküberquerung ist Kapitän Morton Hansen als Rosenkavalier in geheimer Mission unterwegs, da ein wichtiger Geburtstag seine Schatten voraus wirft.

Die "Grand Lady" verlässt Europa und nimmt endlich Kurs auf Brasilien. Mitten auf dem Atlantik feiern die Kreuzfahrer Oktoberfest und Passagier Bernd eröffnet direkt danach den Kampf gegen die Pfunde. Passagierin Nicole hält ihre erste Schiffsandacht. Küchenpraktikantin Elisabeth verzweifelt über...

Auf der "Grand Lady" heißt es mitten im Atlantik Mann über Bord. Ein blinder Passagier hält die Mannschaft auf Trab. Die brasilianischen Behörden bereiten Hotelmanager Josef Brunner große Kopfschmerzen. Küchenpraktikantin Elisabeth stößt nicht nur in der Küche an ihre Grenzen, sondern auch bei de...

Bordpfarrer Stefan Hippler lässt die Puppen tanzen. Das interessiert das örtliche Fernsehen und auch die Passagierinnen Frauke und Nicole müssen Interviews geben. Reiseleiter-Praktikantin Dominique unterläuft ein peinlicher Schnitzer beim Bord-Bingo.

Im brasilianischen Maceio vermisst Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß deutsche Tugenden. Die Reiseleiter haben Stress, weil die Ausflugsbusse auf sich warten lassen. Dabei wollen viele Kreuzfahrer nur eines: an die brasilianischen Traumstrände. Ganz anders die Passagierinnen Frauke und Nicole. Sie b...

In Salvador de Bahia kommt Tänzerin und Moderatorin Fernanda Brandao an Bord. Die gebürtige Brasilianerin macht mit Landsmann Adamo vom Showensemble die Altstadt unsicher: Auf den heißen Pflastern des Unesco-Weltkulturerbes locken nicht nur heiße Rhythmen. Passagier Bernd legt sich dort bei einem...

Auf einer Plantage nahe Ilheus probieren die Passagierinnen Frauke und Nicole den köstlichsten Kakao ihres Lebens. Küchenpraktikantin Elisabeth tut sich im Englischkurs schwer. Kapitän Morten Hansen, Reiseleiter Bernd und Fernanda Brandao stürzen sich freiwillig in reißende Fluten, doch was als r...

Nachdem ein Kollege ins Krankenhaus eingeliefert werden musste, kommt es zu Engpässen in der Küche. Die Passagiere Bernd und Cecilia entdecken in Buzios absolute Traumstrände abseits des Trubels. TV-Star Fernanda Brandao wandelt mit Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß auf den Spuren von Brigitte Bard...

In Rio de Janeiro zieht es fast alle Passagiere hinauf auf den Corcovado zur Christusstatue. Währenddessen freut sich Schiffsarzt und Wahl-Brasilianer Dr. Winnie Koller auf sein Zuhause. Kapitän Morten Hansen, Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß und TV-Star Fernanda Brandao besuchen eine der gefährli...

Entertainment-Managerin Cori hat zum Geburtstag einen Paragliding-Flug geschenkt bekommen, doch der Wind macht ihr und Offizier Christian Baumann einen Strich durch die Rechnung. Die Passagiere Bernd und Cecilia lernen einen echten Barista kennen.

Aufregung vor den Toren Uruguays. Starker Seegang verhindert das Einlaufen in Punta del Este. Die Mannschaft muss improvisieren. Die meisten Passagiere nehmen es mit Humor, nur Küchenpraktikantin Elisabeth ist nicht recht zum Scherzen zumute. Während die Passagierinnen Frauke und Nicole mit Offiz...

Neue Passagiere kommen an Bord und halten Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß ordentlich auf Trab. Kapitänsgattin Waltraud Hansen entführt ihren Mann für ein paar ruhige Minuten in die Innenstadt von Buenos Aires. Dort treffen sie den frisch angereisten Showkoch Andreas Geitl, der sich für seine Frau...

Reiseleiter Bernd und Bordpfarrer Stefan treffen auf einen Kirchenmann mit lockerem Mundwerk. Die Passagierinnen Marijana und Jenny haben Glück und landen bei ihrem Streifzug mitten in einer Zeremonie der Umbanda-Religion. Sie huldigen mit den Anderen der Meeresgöttin. Kapitän Morten Hansen und S...

In Puerto Madryn wird ein eiskalter Schnorchelausflug für die Passagierinnen Marijana und Jenny zu einem einmaligen Erlebnis. Küchenpraktikantin Elisabeth darf endlich wieder auf Landgang: Pinguine warten auf sie. Kapitän Morten Hansen, die tapfere Kapitänsgattin und Schiffsarzt Dr. Winnie Koller...

Die "Grand Lady" steuert Richtung Süden. Auf die Passagiere wartet nach warmen Temperaturen nun das rauhe Feuerland. Im chilenischen Punta Arenas lassen es Kadett Markus und Umwelt-Offizier Andre in einer Feuerwache mit chilenischen Kollegen richtig krachen. Die Passagiere Oli und Eva wandeln auf...

Die "Grand Lady" trotzt der stürmenden See und Windstärke 12 bei der Umrundung von Kap Hoorn. Die Passagiere Eva und Oli versuchen, an Deck standhaft zu bleiben, bei anderen Kreuzfahrern wird der Magen auf eine harte Bewährungsprobe gestellt. Ein unvergessliches Erlebnis für alle an Bord: Im arge...

In Puerto Chacabuco werden die Passagiere Eva und Oli von deutschen Auswanderern eingeladen und sind beeindruckt von deren Lebensbedingungen. Die Passagierinnen Marijana und Jenny finden heraus, welche Rolle Tee bei der Herstellung von Wolle spielt.

In Puerto Montt erlebt Passagierin Eva eine emotionale Achterbahn auf den Spuren ihrer Großeltern. Kapitän Morten Hansen schwärmt von neuen Schiffsmaschinen. Schmankerlkoch Andreas Geitl bevorzugt die Fertigkeiten chilenischer Fischhändler.

Einen Tag vor ihrer Abreise verlieben sich die Passagiere Eva und Oli neu - in einen Vulkan. Auch Kapitän Morten Hansen und seine Frau Waltraud unternehmen einen letzten gemeinsamen Streifzug durch Valparaiso und entdecken unbekannte Ecken.

Auf der "Grand Lady" wartet man auf den nächsten prominenten Gast. Sänger und Songwriter Gregor Meyle kommt an Bord und tauscht sogleich Gitarre gegen Kochmütze. Die neuen Passagiere Lisa und Sebastian fremdeln noch in Chile - entdecken dann aber, 300 Meter über der Hauptstadt Santiago, ihre spir...

Sänger Gregor Meyle outet sich in Coquimbo als echter Weinkenner und stattet danach der Brückencrew mit seiner Band einen sehr unorthodoxen Besuch ab. Passagier Sebastian bekommt vor dem Gala-Dinner die Krawatte nicht gebunden und sucht verzweifelt Hilfe. Für Offizier Christian Baumann und Kadett...

Im letzten chilenischen Hafen wird es für die Besatzung der "Grand Lady" noch einmal heikel: Der zugewiesene Ankerplatz macht eine Ausbootung unmöglich. Gaststar Gregor Meyle gibt ein Bordkonzert in einzigartiger Atmosphäre.

Sänger Gregor Meyle folgt in Perus Hauptstadt Lima dem Duft frischer schwäbischer Backwaren. An Bord wirft derweil die große Crew-Talentshow ihre Schatten voraus und Künstlerchefin Katrin erhält eine Bewerbung, mit der sie nicht gerechnet hat.

Die legendäre Inka-Stadt Machu Picchu ist UNESCO-Weltkulturerbe und eines der neuen sieben Weltwunder. Nicht nur die Passagierinnen Anja und Angela tauchen in diese geheimnisvolle Welt ein. Hotelmanager Josef Brunner macht, mit vielen Spielsachen im Gepäck, bewegende und berührende Erfahrungen in...

Während sich Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß und Deckoffizier Christian in Ecuador ganz stilecht einkleiden, wird Reiseleiter Bernd von Echsen eingekreist. Die Küchenpraktikantin Elisabeth muss sich auf dem Fischmarkt durch tiefen Schmodder kämpfen.

In Puntarenas schwingen sich die Passagiere Lisa und Sebastian in luftige Höhen. Während sich Passagierin Anja im Regenwald von Costa Rica ihren Ängsten stellen muss, durchlebt Küchenpraktikantin Elisabeth bei einer Zweirad-Spritztour Höllenqualen.

Im Hafen von Huatulco sehnt sich die Besatzung der "Grand Lady" nach Abkühlung. Während sich Küchenpraktikantin Elisabeth eine Auszeit an einem Traumstrand gönnt, geht Deckoffizier Christian in der bunten Unterwasserwelt auf Entdeckungsreise. Für manche kann es jedoch gar nicht heiß genug sein: K...

In Acapulco wartet auf die Passagierinnen Angela und Anja der emotionale Höhepunkt der Reise: Zum ersten Mal können sie ihre mexikanische Halbschwester in die Arme schließen. Auf Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß hingegen wartet ein schwerer Abschied.

Die berühmten Klippenspringer von Acapulco rauben den Passagieren den Atem. Kapitän Morten Hansen und der Bordarzt genießen einen exklusiven Blick auf das Spektakel. Die Küchencrew bekommt Zuwachs, der sich allerdings noch im Wartestand befindet.

Im äußersten Süden Mexikos sind Küchenchef Fritz und seine Praktikantin Elisabeth im Schokoladenfieber. Zauberer Kalibo und Moderatorin Corina erhalten bei einer Schamanen-Zeremonie in Guatemala spannende Einblicke in die spirituelle Welt der Maya.

In El Salvador stolpern Thomas Gleiß und Moderatorin Kiona bei einem Spaziergang unfreiwillig in ein Privathaus und erfahren erstaunliche Herzlichkeit. Offizier Christian und Reiseleiter Bernd landen in einem Surferparadies, doch nur einer von ihnen wird zum Herrscher über die Wellen. Küchenchef ...

In Nicaraguas bekanntester Rum-Fabrik warten edle Tropfen auf die Passagiere, sodass Reiseleiter-Praktikantin Dominique aufpassen muss, dass die Verkostung nicht aus dem Ruder läuft. Das Ärzteteam der "Grand Lady" ist mit einem Bus unterwegs, der von den Schulkindern des Landes schon sehnlichst e...

Vor den Schleusen des Panamakanals warten die Passagiere auf einen der absoluten Höhepunkte ihrer Reise: die Fahrt zwischen den Ozeanen. Während sich die Passagiere Isabell und Bastian noch schnell nach einer passenden Kopfbedeckung umsehen, machen Deckoffizier Christian und die Brückencrew das S...

Im Panamakanal ist Offizier Christian auf der Suche nach dem perfekten Fotomotiv und muss dafür seine Kletterkünste unter Beweis stellen. Während zwei verliebte Künstler mit Delfinen flirten, stehen Kapitän Hansen und der stellvertretende Kreuzfahrtdirektor Jörn Hofer mit anderen Meeresbewohnern ...

In Costa Rica machen Cori, die Entertainment-Managerin, und Reiseleiter Bernd die Bekanntschaft von rabiaten Äffchen. Kapitän Morten Hansen besucht die Familie von Housekeeper Ricardo und revanchiert sich mit einer ganz besonderen Geste für die Gastfreundschaft. Die Passagiere Isabell und Bastian...

In Cartagena erhalten Moderator Alex und Zauberer Kalibo wertvolle Tipps zum Verzehr von Yucca-Palmen. Bordarzt Winnie und der stellvertretende Kreuzfahrtdirektor Jörn Hofer gönnen sich eine Frischzellenkur der etwas anderen Art: in einem Schlammvulkan im kolumbianischen Nirgendwo. Während sich d...

Ein Ausflug von Zauberer Kalibo und Moderatorin Kiona auf Aruba steht ganz im Zeichen von heißen Öfen und scharfen Soßen. Auf Bonaire besucht Künstler Markus mit Freundin Carina eine Eselfarm - und ist plötzlich nur noch zweite Wahl.

Während die Schreinerei mit Hessin Johanna ihre erste Praktikantin erhält, entern auch die sechs Jungs vom voXXclub das Schiff und bringen es mit ihrem unverwechselbaren Schlager-Rock noch ein bisschen mehr zum Schwanken.

Während Andrea und Hans-Jörg auf St. Vincent dem Fluch der Karibik erliegen, scheint auch die Einkaufstour von Küchenchef Fritz unter keinem guten Stern zu stehen. Ein Ausflug der Passagiere Iris und Torsten verläuft nicht ohne Zwischenfälle, doch ein unerwartetes Angebot rettet den Tag. Für die ...

Während der Urwald von St. Lucia zum neuen Lieblingsspielplatz von Küchenpraktikantin Elisabeth wird, muss Schreinerin Johanna beim rasanten Ziplining frühzeitig die Segel streichen. Passagier Torsten probiert sich hoch zu Ross.

Die "Grand Lady" steht ganz im Zeichen der Traumhochzeit von Iris und Torsten. Während Wedding-Planner Bernd auf der Insel Guadeloupe den schönsten Ort für das Ja-Wort sucht, bastelt auch Schreinerin Johanna am passenden Rahmen. Als Trauzeugen werden die sechs Jungs vom voXXclub zu den Herren der...

Auf St. Kitts in der Karibik sucht das frisch vermählte Paar Iris und Torsten den Kontakt mit Delfinen, doch Iris ist das Element Wasser nicht geheuer. Küchenpraktikantin Elisabeth findet beim Crew-Barbecue dagegen sehr schnell einen neuen tierischen Freund. Auf St. Maarten setzt ein kleiner Trop...

Die "Grand Lady" nimmt wieder Kurs auf Europa, und für die Passagiere gibt es jede Menge Überraschungen. Während Passagier Torsten seiner Frau Iris zu seinem Geburtstag blind vertrauen muss, weckt Hans-Jörg bei seiner Andrea unbändige Vorfreude auf das nächste Ziel: Madeira. Dort wird das Paar sc...

Auf Madeira können die Passagiere Andrea und Hans-Jörg endlich wieder ihre Kinder in die Arme schließen. Während Elisabeth in Cadiz in die Welt der Luxus-Shrimps eintaucht, fühlt sich Kollege Andreas bei einer neuen Aufgabe wie im Fitnessstudio.

Auf Mallorca treffen sich Kapitän Morten Hansen und Schiffsdoktor Winnie zu einem Ausflug. Während die voXXclub-Jungs im Showfinale alles geben, werden die Küchenpraktikanten Elisabeth und Andreas von ihrem Team gebührend verabschiedet.