Vida

Systrarna Lyn och Emma har länge glidit ifrån varandra, men tvingas nu återvända till sina barndomskvarter där de konfronteras med såväl det förflutna som oanade familjehemligheter.

Eddy kämpar för att närma sig de två systrarna samtidigt som Lyn faller tillbaka i gamla mönster från ungdomsåren och Emma söker efter en utväg.

Emma försöker att få grepp om familjeföretaget medan Lyn skapar oreda för dem båda. Eddy drar sig undan omvärlden i sitt sörjande efter Vidalia och Maris svaghet avslöjas.

Lyn flyr grannskapet medan marknadsundersökningar i området leder till att Emma öppnar upp ett gammalt sår. Mari blir offentligt förödmjukad av en person hon tidigare litat på.

Emma är fortfarande uppjagad efter sitt möte med Cruz och kämpar för att lindra sin stress. Lyckligtvis dyker Lyn upp och stöttar henne när hon behöver det som mest. Mari vägrar att se sig som ett offer och konfronterar Tlaloc.

Lyn inser slutligen att hon håller på att skapa kaos i Johnnys liv och Emma får grepp om barens riktiga värde, men är det för sent för Eddy?