Voltron - Den legendariska beskyddaren

Voltron: Legendary Defender

Efter ett farligt uppdrag på en viktig Galra-station överväger teamet en riskfylld pakt. En av paladinerna leder en expedition för att hämta en viktig fånge.

Paladinerna ställs inför ett svårt beslut och träffar motvilligt en överenskommelse med Zarkon. Samtidigt tvingas Haggar ta itu med gamla minnen.

En maktstrid bryter ut inom Galra, och medan paladinerna bråkar om nästa drag attackeras de och tvingas rädda både sig själva och olkarianerna.

Shiro går emot de andra paladinernas önskemål, medan mäktiga representanter för Galra samlas för att närvara vid en viktig ceremoni.

Keith får i uppdrag att söka upp en agent vid namn Krolia och hitta ett kraftfullt vapen. Lance, Hunk och Pidge vill ha lite roligt och programmerar om en robot.

Teamet letar efter en portal till det mystiska och mytiska landet Oriande. Shiro får en känsla av att något är fel med honom.