Wrong Side of the Tracks

Eager to rule Entrevías' entire drug trade, Nata declares war against a rival gang. Now retired, Tirso appoints himself as an armed street-corner sentry.

Jimena's colleague shares his plans for developing Entrevías. Ezequiel discovers Nata's weakness. Irene tells her grandfather she has an aspiration.

Irene makes a decision about her future. Now out of prison, Yeyo becomes a problem for Tirso and his family. Nelson and Nata rob Pepe at knifepoint.

Amanda finds five other rape cases like Irene's. Pepe lets Gladys work as a cook at his bar. Injured but alive, Ezequiel gets a lead on Santo's killer.

To avoid prison, Nelson agrees to work as a mole to ID the Ghost. Irene accidentally outs her mom. Yeyo offers Tirso info on the rapists — for a price.

Jimena chooses between her family and her job. Ezequiel provokes the Ghost in a bid to become Yeyo's replacement. Nata secretly follows Nelson.

Nata's gang opens a trap house near Pepe's bar. Unsure she can trust Nelson anymore, Nata feeds him false intel to see if he passes it on to the police.

Amanda asks for Jimena's help in gathering evidence against the Ghost. Nata is ordered to kill Tirso, and finds out Nelson is secretly seeing Irene.