Young & Hungry

Gabi och en medresenär poserar som nygifta på en semesterort på Hawaii där endast par är välkomna.

Gabi blir fast på Hawaii med Josh på grund av en orkan och kan inte återvända till San Francisco. Elliot blir arg när Yolanda kommer till hans undsättning istället för Alan.

Josh blir lurad att tro att Gabi har fått ett jobb med kändiskocken Giada De Laurentiis i ett försök att få honom att tro att allting i hennes liv är perfekt. Josh har dock en egen hemlighet.

De nya kollegorna Gabi och Sofi slåss om en befordran och Gabis försök att beställa bacon går inte som planerat. Elliot vill ha ett friluftsliv efter att han får reda på att Alan tycker om att tälta.

Elliot och Alan blir överraskade när det visar sig att deras nya fosterdotter inte är ett barn som de trodde, utan en tonåring med humörproblem.

Gabi, Elliot och Yolanda försöker få Joshs nya assistent sparkad när de märker att hon är för bra på sitt jobb. Sofia ändrar sin inställning till sin nya, irriterande granne.

Gabi letar efter sin försvunna faster, Josh återupplever ett barndomstrauma som involverar bowling och Elliot följer med på Yolandas pokerkväll.

Efter att ha fått ett jobb hos mediaentreprenören Logan Rawlings måste Sofia fixa en exklusiv intervju med en populär artist för att visa sin skrämmande chef vad hon går för.

Josh och Gabi slår vad om vem som kan få mest dejter på ett speed dejting-evenemang. De sätter upp regler men ingen av dem håller sig till dem.

Le donne si spostano negli spazi di Josh mentre il loro appartamento viene disinfestato dalle termiti. La situazione si rivela particolarmente spiacevole per Gabi. Alan organizza un fine settimana nella speranza di rallegrare Elliot.