Idefix und die Unbeugsamen

Die Bewohner der Stadt Lutetia haben Schluckauf. Sie wissen nicht, wie sie ihn bewältigen können. Einzig und allein Amnesix kann die Bewohner von dem Schluckauf befreien. Sie suchen alle nach ihm. Schnell wird die Suche zu einem Wettkampf.

Grautvornix befindet sich zu Besuch in der Stadt und provoziert Liberius mit seinen Gesängen. Er hat genug von allem und lässt ihn verhaften. Aber Idefix und die Unbeugsamen versuchen, ihn zu befreien.

Der korsische Käsehändler Säsonturistix und sein Hund Polifonix sind in Lutetia. Dort wollen sie ihren Käse an die Einheimischen verkaufen. Doch Liberius hat kurz zuvor ein Käseverbot erlassen, was Säsonturistix ins Gefängnis bringt.

Turbine ist angeschlagen und nimmt einen Trank von Weissnix zu sich. Der löscht aber leider ihr Gedächtnis. Sie tritt der Römischen Legion bei, doch ihre Kollegen finden eine Lösung und befreien sie.

Die Unbeugsamen holen ein Pulver ab, was Weissnix abholen sollte. Er ist beleidigt, fliegt rüber, bestreut sich damit und wird zu einer Statue, die direkt auf Liberius fliegt. Er möchte sie als Gottesgeschenk behalten, doch die Bande befreit ihn.

Tortilla aus Iberien besucht ihre Kollegen. Als Labienus sie entdeckt, nimmt er sie mit in seinen Palast. Er möchte sie gar nicht mehr hergeben. Aber Idefix und die Unbeugsamen lassen das nicht zu.

Quadratius will eine Suppe zubereiten, damit er die Erlaubnis bekommt eine Reise zu machen. Jedoch sind die Strafen hart, wenn sie Liberius nicht schmeckt. Also zwingt er zwei Gallier, sie zuzubereiten. Die Unbeugsamen helfen, als sie misslingt.

Briseradius bringt einen Löwen und vier der Unbeugsamen, die er gefangen hat, in die Arena. Sardine möchte sie befreien und bittet Weissnix um einen Zaubertrank, der wieder nicht das tut was er soll. Aber die vier verschwinden in dichtem Nebel.

Lieberius hat eine neue Idee, die er tatsächlich verwirklichen möchte. Schnellstmöglich soll im Dorf ein neues Gerichtsgebäude errichtet werden. Astmatix ist gegen den Neubau und tut alles, um den Bau des Gebäudes zu verhindern.

Genreal Labienus hat eine neue Mission für die Stadt aufgebaut. Er veranlasst einen Bau eines neuen Kaufhauses. Er geht davon aus, dass nach der Eröffnung alle Bewohner dort einkaufen gehen würden. Doch die kleinen Läden leiden unter dem Bau.

Labienus hat eine neue Aufgabe gefunden. Er möchte sich einen Löwen vorknöpfen. Doch die Bewohner seines Dorfes sind schockiert von seiner Entscheidung. Der Löwe wird gerade noch rechtzeitig aus seinem Käfig gelassen und kann fliehen.

Quardatus veranlasst, dass der Adler der Stadt auf dem höchsten Berg über die Bewohner wachen soll. Atheltix Frau und die Kinder wurden jedoch durch diese eine Entscheidung eingesperrt. Es werden folgenschwere Entscheidungen getroffen.

Labienus will einen Palast für Monalisa bauen. Dafür muss er aber halb Lutetia abreißen lassen. Als Weissnix davon mitbekommt, braut er einen Zaubertrank, der große Kräfte verleihen soll. Die Unbeugsamen werden von Zerberus gefangen genommen.

Turbine findet einen Ball, bei dem sich herausstellt, dass er Lawine gehört. Monalisa will ihn für sich haben und der Kampf um den Ball beginnt...

Der Hahn hat die Aufgabe alle Bewohner des Dorfes mit seinem Krähen am Morgen zu wecken und sie auf den Tag vorzubereiten. Monalisa mag den Hahn und sein Ritual nicht, denn es stört sie am Morgen unter solchen Umständen geweckt zu werden.

Labienus möchte sich selbst verwirklichen und veranlasst einen Bau seiner eigenen Statue. Alle Bewohner der Stadt sollen diese bewundern. Astmatix möchte den Bau verhindern und die Statue augenblicklich nach Anbau wegtragen.

Astmatix ist zu seinem alljährlichen Kameradentreffen auf dem Großen Taubenschlag eingeladen und Idefix begeleitet ihn. Die Römer haben zwei Adlern befohlen die Tauben in Lutetia zu verjagen, doch die fünf helfen.

Homöopatix ist ein Lieferant von fernen Städten. Seine Aufgabe besteht darin, Labienus mit frischen Materialien zu versorgen. Dieses Mal wird Marmor an Labienus übergeben. Als nette Geste schenkt er ihm wiederum eine kleine Statue.

Turbine lernt den ägyptischen Hund Lawendpis kennen und verliebt sich sofort in ihn. Als ein Treffen der beiden ansteht, erfahren die Römer davon und sie versuchen die Verliebten zu verhaften. Doch die Unbeugsamen helfen.

Die Römer verlieren ein Adlerei, was sie Labienus bringen sollten. Das geschlüpfte Küken hält Dertutnix für seine Mama, doch Labienius will das Ei zurück. Die Unbeugsamen helfen.

Wieder einmal möchte General Labienus Lutetia von allem Gallischen weitestgehend befreien. Dieses Mal stören ihn die vielen streunenden Hunde. Seine Soldaten bekommen den Befehl, sie einzufangen und auf eine Galeere zu bringen.

Die Hündin von Homöopatix namens Vitamine wird von der Katakombenbande verschleppt, weil sie dieser nicht sagen möchte, wo ihre Freundin Sardine ist. Diese wird von der Bande gesucht, weil sie nicht dem Boss Taugenix frischen Fisch gestohlen hat.

General Labienus möchte sich von Homöopatix ein Parfüm herstellen lassen, damit seine Legionäre nicht schlecht riechen. Um den Auftrag zu erfüllen, möchte Homöopatix alle Misteln in der Umgegend von den Bäumen holen lassen.

Labienus hat Monalisa ein Halsband bestellt. Turbine hört Stupidix ein Lied vor sich hinpfeifen. Sie meint, in ihm ihr früheres Herrchen wiederzuerkennen. Stupidix will die Fähigkeiten von Turbine dazu nutzen, das Halsband von ihr stehlen zu lassen.

Grautvornix taucht in Lutetia auf und ruft zur Freundschaft zwischen Lutetia und Rom auf. Idefix bemerkt ziemlich schnell, dass das nicht der echte Grautvornix sein kann. Doch um ihn zu entlarven, braucht man den echten Grautvornix.

Wegen einer Nichtigkeit geraten Dertutnix und Idefix in einen Konflikt. Idefix zieht sich zurück. Monalisa ist verärgert darüber, dass Zerberus und seine Beagles die Unbeugsamen nicht fangen können und denkt sich eine List aus.

Quadratus hat eine Pfeife hergestellt, der Hunde, wenn sie sie hören, ohne Bedingung gehorchen. Das heißt für die Unbeugsamen, dass die Pfeife nie zum Einsatz kommen darf. Glücklicherweise sind Katzen unempfindlich gegen die Pfeiftöne.

Quadratus hat eine Idee mit seinem Brieftaubennetz. Doch das genügt Labienus nicht. Er will die Verbindung auch bis nach Rom, also werden mehr Brieftauben gebraucht. So wird von den Legionären auch die kleine Hermine gefangen.

De Ukueliges lykkebauta skal gjøres om til en romersk søyle. Idefix og vennene vil gjøre noe, men hvordan kan de distrahere romerne fra en så tung gjenstand?

Fulikarrix blir feilaktig anklaget for å ha sabotert Labienus romaniseringsplaner. Idefix klekker ut en plan for å bevise at slakteren er uskyldig.

Romerne tar Turbines halskjede, og vil grave det ned i skogen. Idefix får ferten av det, og bestemmer seg for å finne det nedgravde halskjedet.

Quadratus will für Labienus den Rom-Expressweg erstellen, auf dem man in nur vier Tagen von Lutetia nach Rom gelangen könnte. Dazu müssten aber viele Bäume im Wald gefällt werden, wogegen die Unbeugsamen selbstverständlich etwas haben.

Nattuglix ber om hjelp med å finne en frastjålet trylledrikk, så Idefix følger lukten fra tyvene og innser at Nattuglix kanskje ikke har vært helt ærlig med ham.

Alle Lutetianer sollen sich ein Bild mit dem Portrait des Generals Labienus ans Haus hängen. Quadratus soll es malen und Homöopatix vervielfältigen. Als dieser es sich ansehen will, begleitet ihn auch Sardine, mit dem Plan, das Bild zu zerstören.

Giftig røyk dekker Lutesia, og helsen til Asmatix er i stor fare. Våre helter søker tilflukt i høyden, og det er da de ser årsaken til den forferdelige forurensningen.

Mona Lisa er kidnappet, så Hundelegionen snur hele byen på hodet for å lete etter henne. Idefix og De Ukuelige må finne henne før skjulestedet deres avsløres.

Turbine får en trylledrikk fra Nattuglix for å gjøre henne mer overtalende, men istedenfor blir hun usynlig! Det skal raskt vise seg at Turbines usynlighet er en fordel.

Romerne sprayer gatene i byen med en lavendelparfyme som gjør våre venner kvalme. Idefix vil stoppe dem, men han ser ut til å ha mistet luktesansen sin.

En mystisk innbruddstyv skaper frykt i byen, men på magisk vis kommer alltid romerne tilbake med tyvgodset. Idefix aner ugler i mosen.

Idefix oppdager at duene i byen følger med på ham. Det viser seg at Maxibus har ansatt duene til å spane på de Ukuelige, for å finne ut hvor skjulestedet er.

Majestix og kona hans Godemine finner ut at Altinoklus har fått tak i sverdet til en stor gallisk høvding og planlegger å gi det til Labienus.

Uvitende om at han har blitt isolert av romerne, tror Amnesix at ingen i byen vil ha trylledrikkene hans lenger. Anglaigus tilbyr ham å lage romerske eliksirer istedenfor.

Altinoklus bestemmer seg for å sette opp et digert speil i Duetårnet for å varme opp balkongen på palasset, men speilet gjør at varmen stiger i hele byen.

Vi er i 52 f.Kr, og hele Lutèce er okkupert av romerne. Huset Camulogene er barrikadert og okkupert av en gjeng dyr: De ukuelige, ledet av Idéfix. De kommer dem som lider under den romerske okkupasjonen til unnsetning.

Im Jahre 50 vor Christus hat Häuptling Camulogenus gegen die Streitkräfte des römischen Generals Labienus den Kürzeren gezogen. Doch der mutige Hund Idefix denkt nicht daran aufzugeben und kämpft mit seinen Freunden gegen die Besatzer.

Jedes Jahr aufs neue wird ein besonderes Fest in Lutetia gefeiert. Es handelt sich dabei um das gallische Teutatesfest. Doch dieses Jahr ist alles anders. Es wird tatsächlich von Labienus verboten. Die Bewohner sind schockiert und stellen sich krumm.

Monalisa verbreitet einige Gerüchte. Dieses Mal sind sie jedoch an Boshaftigkeit nicht mehr zu übertreffen. Die Bewohner sind schockiert von ihrem Verhalten. Dertutnix begreift nicht, dass es sich dabei um Lügen handelt.

Genral Labienus hat mal wieder eine neue Idee. Er hat entschieden, dass alle gallischen Lebensmittel in seiner Stadt verboten werden sollen. Die Bewohner sind gar nicht erfreut über diese Entscheidung und stellen sich dagegen.

Quadratus hat eine neue Idee. Er möchte, dass sich die Bewohner mehr Zeit für ihre Kultur nehmen und gleichzeitig neue Bewohner kennenlernt. Er veranlasst, dass Brot ab sofort nur noch zu kaufen ist, wenn man sich das Hunderennen anschaut.

Le gang des catacombes, d'habitude cantonné dans les souterrains de Lutèce, commence à prendre l'air et à sévir dans les rues de la ville. Terrifiés, les animaux n'osent pas demander l'aide des Irréductibles.

Tortilla, la nièce de Padgachix, veut absolument rentrer officiellement dans le groupe des Irréductibles. Mais pour cela elle doit d'abord suivre les enseignements d'Asmatix, qui lui paraissent dénués d'intérêt en plus d'être trop durs.

Die neueste Idee von Quadratus ist das Tierfütter Canigus. Kein Tier möchte es fressen. Gemeinsam locken sie und die Unbeugsamen Homöopatix in die Canigus-Fabrik, wo er erkennt, was er als bester Tierfutter-Verkäufer der Stadt da anbietet.